⏳ まもなく公開します動画が公開されると、ここで動画と音声が使えるようになります。▶ チャンネル登録して待つ
日本語 → 英語♀ → 英語♂ → 9秒の間 → 英語♀ → 英語♂。9秒のあいだに、声に出してみましょう。
🔒 音声は、動画の公開と同時に聞けるようになります。 それまでは、スクリプトと日本語訳をじっくり読んでおきましょう。
チャプター1 出発前 Before you go
01
旅行に必要なものは全部詰めましたか？
Have I packed everything I need for the trip?
02
この国にビザは必要ですか？
Do I need a visa for this country?
03
現金はいくら持っていくべきですか？
How much cash should I take with me?
04
この旅行に旅行保険は本当に必要ですか？
Is travel insurance really necessary for this trip?
05
パスポートは四か月後に期限が切れます。
My passport expires in four months time.
06
春のそこの天気はどんな感じですか？
What is the weather like there in spring?
07
チケットは前もって予約すべきですか？
Should I book the tickets in advance?
08
私の携帯はその国で使えますか？
Does my phone work in that country?
09
どの変換プラグを持っていけばいいですか？
What plug adapter do I need to bring?
10
受けておくべき予防接種はありますか？
Are there any vaccinations I should get?
11
この休暇をとても楽しみにしています。
I am really looking forward to this holiday.
チャプター2 現地の移動 Getting around
12
この街ではみんなどうやって移動しますか？
How do people usually get around this city?
13
ここは夜歩いても安全ですか？
Is it safe to walk at night here?
14
中心部までタクシーでいくらですか？
How much is a taxi to the centre?
15
この住所まで連れて行ってもらえますか？
Could you take me to this address, please?
16
メーターはゼロから始まりますか？
Does the meter start from zero?
17
ちょうどここで止めてもらえますか？
Could you stop just here, please?
18
そこへ行くもっと安い方法はありますか？
Is there a cheaper way to travel there?
19
一日自転車を借りられるのはどこですか？
Where can I rent a bicycle for the day?
20
ここで運転するのに免許は必要ですか？
Do I need a licence to drive here?
21
旧市街はここからどのくらいですか？
How far is the old town from here?
22
この道は今日は車両通行止めですか？
Is this road closed to cars today?
23
角で降ろしてもらえますか？
Could you drop me at the corner?
チャプター3 観光 Sightseeing
24
お城は明日何時に開きますか？
What time does the castle open tomorrow?
25
大人の入場料はいくらですか？
How much is the entrance fee for adults?
26
英語のガイドツアーはありますか？
Is there a guided tour in English?
27
中で写真を撮ってもいいですか？
Am I allowed to take photos inside?
28
この町で一番の展望スポットはどこですか？
What is the best viewpoint in this town?
29
ツアーはたいていどのくらいかかりますか？
How long does the tour usually last?
30
博物館が休みの日はありますか？
Is the museum closed on any particular day?
31
私たちの写真を撮ってもらえますか？
Could you take a photo of us, please?
32
この建物は何で有名ですか？
What is this building famous for?
33
このシティカードで割引はありますか？
Is there a discount with this city card?
34
ウォーキングツアーはどこから出発しますか？
Where does the walking tour start from?
35
ツアーは前もって予約が必要ですか？
Do we need to book the tour ahead?
チャプター4 買い物とおみやげ Shopping and souvenirs
36
ここではみんなお土産に何を買いますか？
What do people usually buy here as souvenirs?
37
これは地元で作られたものですか、輸入品ですか？
Is this made locally or imported?
38
これらを別々に包んでもらえますか？
Could you wrap these separately, please?
39
空港で税金の還付を受けられますか？
Can I claim the tax back at the airport?
40
これはスーツケースに無事に入りますか？
Will this fit in my suitcase safely?
41
この店から海外への発送はできますか？
Do you ship items overseas from this shop?
42
週末は市場が開いていますか？
Is there a market on at the weekend?
43
この辺りの名物は何ですか？
What is the local speciality around here?
44
買う前に味見できますか？
Could I taste this before I buy it?
45
これを三つください。
I will take three of these, please.
46
ありがとう、素晴らしい旅でした。
Thank you, this has been a wonderful trip.