Kodama English英語聞き流し
ホーム › フレーズ集

フレーズ集

全1,038フレーズを、日本語でも英語でも検索できます。動画が公開された回は、▶ で音声も聞けます（🔒 は公開後に聞けるようになります）。

1038 件

Excuse me, where can I find the milk?
すみません、牛乳はどこにありますか？
#001 お店・買い物
Do you sell batteries here by any chance?
こちらで電池は売っていますか？
#001 お店・買い物
I am looking for a gift for my mother.
母へのプレゼントを探しています。
#001 お店・買い物
Is this the right aisle for cleaning supplies?
掃除用品はこの通路でいいですか？
#001 お店・買い物
Could you tell me where the fitting rooms are?
試着室はどこにあるか教えてもらえますか？
#001 お店・買い物
Do you have any more of these in stock?
これの在庫はまだありますか？
#001 お店・買い物
I think this item is on the wrong shelf.
この商品、棚が違うと思います。
#001 お店・買い物
Are these on sale or is that another brand?
これはセール品ですか、それとも別のブランドですか？
#001 お店・買い物
Excuse me, could you help me reach that box?
すみません、あの箱を取るのを手伝ってもらえますか？
#001 お店・買い物
What time does the store close this evening?
お店は今晩何時に閉まりますか？
#001 お店・買い物
Do you have this shirt in a larger size?
このシャツの大きいサイズはありますか？
#001 お店・買い物
May I try these shoes on before I buy?
買う前にこの靴を試着してもいいですか？
#001 お店・買い物
This is a little tight around the shoulders.
肩のあたりが少しきついです。
#001 お店・買い物
Could I see the same one in black, please?
同じものの黒を見せてもらえますか？
#001 お店・買い物
Does this jacket come in any other colors?
このジャケットは他の色もありますか？
#001 お店・買い物
I usually wear a medium, but this feels small.
いつもMサイズですが、これは小さく感じます。
#001 お店・買い物
Is there a mirror I could use over there?
あそこに使える鏡はありますか？
#001 お店・買い物
Could you hold this for me while I look?
見ている間、これを預かってもらえますか？
#001 お店・買い物
I will take this one, it fits me perfectly.
これにします、ぴったり合います。
#001 お店・買い物
Do these two items come as a set?
この2つはセットになっていますか？
#001 お店・買い物
Can I pay with a credit card here?
ここでクレジットカードは使えますか？
#001 お店・買い物
Could I have a receipt for this, please?
レシートをもらえますか？
#001 お店・買い物
Do you need a bag for your shopping today?
今日のお買い物に袋は必要ですか？
#001 お店・買い物
I would like to pay in cash, please.
現金で払いたいです。
#001 お店・買い物
Is the tax already included in this price?
この値段に税金は含まれていますか？
#001 お店・買い物
Do you have a point card with us?
ポイントカードはお持ちですか？
#001 お店・買い物
Could you wrap this as a gift, please?
これをギフト用に包んでもらえますか？
#001 お店・買い物
Sorry, I think you gave me wrong change.
すみません、お釣りが違うと思います。
#001 お店・買い物
Can I use this coupon on sale items?
このクーポンはセール品に使えますか？
#001 お店・買い物
Please enter your PIN and then press green.
暗証番号を入れて、緑を押してください。
#001 お店・買い物
I would like to return this, if possible.
できれば、これを返品したいです。
#001 お店・買い物
Can I exchange this for a different size?
これを違うサイズと交換できますか？
#001 お店・買い物
Do you have the receipt with you today?
今日レシートはお持ちですか？
#001 お店・買い物
This item was damaged when I opened it.
開けたとき、この商品は壊れていました。
#001 お店・買い物
How many days do I have to return it?
返品は何日以内にすればいいですか？
#001 お店・買い物
Can I get a refund instead of credit?
クレジットではなく返金してもらえますか？
#001 お店・買い物
Do you deliver, or should I carry it?
配達はしていますか、それとも自分で持ち帰りますか？
#001 お店・買い物
Could you check if another store has it?
他の店にあるか調べてもらえますか？
#001 お店・買い物
Thank you for your help, I appreciate it.
手伝ってくれてありがとう、感謝します。
#001 お店・買い物
Have a nice day, and see you again.
よい一日を、またお越しください。
#001 お店・買い物
🔒
Which ticket do I need to go downtown?
都心へ行くにはどの切符が必要ですか？
#002 電車・バス
🔒
How much is a one way ticket, please?
片道切符はいくらですか？
#002 電車・バス
🔒
Can I buy a return ticket from this machine?
この機械で往復切符は買えますか？
#002 電車・バス
🔒
Does this card work on the subway too?
このカードは地下鉄でも使えますか？
#002 電車・バス
🔒
Where can I top up my travel card?
交通カードはどこでチャージできますか？
#002 電車・バス
🔒
Is there a day pass for tourists?
観光客向けの一日券はありますか？
#002 電車・バス
🔒
I would like two adult tickets, please.
大人二枚お願いします。
#002 電車・バス
🔒
Do children under six travel for free?
六歳未満の子どもは無料ですか？
#002 電車・バス
🔒
Sorry, the machine did not give me change.
すみません、機械がお釣りをくれませんでした。
#002 電車・バス
🔒
Can I pay by card at this window?
この窓口でカード払いはできますか？
#002 電車・バス
🔒
My ticket will not go through the gate.
切符が改札を通りません。
#002 電車・バス
🔒
Which platform does the airport train leave from?
空港行きの電車は何番線から出ますか？
#002 電車・バス
🔒
Is this the right platform for the city centre?
市内中心部へはこのホームで合っていますか？
#002 電車・バス
🔒
What time is the next train to Osaka?
大阪行きの次の電車は何時ですか？
#002 電車・バス
🔒
Has the eleven o'clock train already left?
十一時の電車はもう出ましたか？
#002 電車・バス
🔒
Why is the train running so late today?
今日はどうして電車がこんなに遅れているのですか？
#002 電車・バス
🔒
Does this train stop at every station?
この電車は各駅に停まりますか？
#002 電車・バス
🔒
How many stops is it to the museum?
博物館まではいくつ目の駅ですか？
#002 電車・バス
🔒
Do I need to change trains on the way?
途中で乗り換えは必要ですか？
#002 電車・バス
🔒
The announcement said the train is delayed.
アナウンスで電車が遅れていると言っていました。
#002 電車・バス
🔒
Where do I wait for the express train?
急行列車はどこで待てばいいですか？
#002 電車・バス
🔒
Is anyone sitting in this seat?
この席には誰か座っていますか？
#002 電車・バス
🔒
I think you are sitting in my seat.
あなたは私の席に座っていると思います。
#002 電車・バス
🔒
Could you move your bag a little, please?
カバンを少しどけてもらえますか？
#002 電車・バス
🔒
Is this car for reserved seats only?
この車両は指定席専用ですか？
#002 電車・バス
🔒
Please let me know when we arrive there.
着いたら教えてください。
#002 電車・バス
🔒
Which exit should I use for the hotel?
ホテルへはどの出口を使えばいいですか？
#002 電車・バス
🔒
I think I got on the wrong train.
間違った電車に乗ってしまったと思います。
#002 電車・バス
🔒
Does this train go all the way downtown?
この電車は都心まで行きますか？
#002 電車・バス
🔒
Could you tell me the next stop, please?
次の停車駅を教えてもらえますか？
#002 電車・バス
🔒
I missed my stop, what should I do?
降りる駅を乗り過ごしました、どうすればいいですか？
#002 電車・バス
🔒
The train is very crowded this morning.
今朝は電車がとても混んでいます。
#002 電車・バス
🔒
Does this bus go to the train station?
このバスは駅へ行きますか？
#002 電車・バス
🔒
How often do the buses run on Sundays?
日曜日はバスはどれくらいの間隔で来ますか？
#002 電車・バス
🔒
Do I pay when I get on or off?
乗るときと降りるとき、どちらで払いますか？
#002 電車・バス
🔒
Could you tell me when to get off?
いつ降りればいいか教えてもらえますか？
#002 電車・バス
🔒
Is the last bus still running tonight?
今夜の最終バスはまだありますか？
#002 電車・バス
🔒
I need to get off at the next stop.
次のバス停で降りたいです。
#002 電車・バス
🔒
Where is the bus stop for route twelve?
十二番のバス停はどこですか？
#002 電車・バス
🔒
Does the driver give change for a note?
運転手さんはお札のお釣りをくれますか？
#002 電車・バス
🔒
How long does the ride take from here?
ここからどれくらい時間がかかりますか？
#002 電車・バス
🔒
Thank you, I will get off here.
ありがとう、ここで降ります。
#002 電車・バス
🔒
Do you have a table for two, please?
二人用のテーブルはありますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
We have a reservation under the name Tanaka.
田中の名前で予約しています。
#003 レストラン・カフェ
🔒
How long is the wait this evening?
今晩はどれくらい待ちますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could we sit by the window instead?
窓際の席に変えてもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Is it okay to sit outside tonight?
今夜は外の席でも大丈夫ですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Do you have a non smoking section here?
こちらに禁煙席はありますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could we get a high chair for her?
子ども用の椅子をもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
We are just two for now, thank you.
今のところ二人です、ありがとう。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Can we wait at the bar until then?
それまでバーで待っていてもいいですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Is this table free, or is it reserved?
このテーブルは空いていますか、それとも予約席ですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could we see the menu, please?
メニューを見せてもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
What would you recommend from the menu?
メニューの中でおすすめは何ですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
What is today's special, if I may ask?
本日のおすすめは何でしょうか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Does this dish contain any nuts at all?
この料理にナッツは入っていますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
I will have the grilled chicken, please.
グリルチキンをお願いします。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could I have that without onions, please?
玉ねぎ抜きでお願いできますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Is this dish very spicy or quite mild?
この料理は辛いですか、それとも控えめですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could we have some water for the table?
お水をもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
I would like a small portion, please.
少なめでお願いします。
#003 レストラン・カフェ
🔒
We are ready to order now, thank you.
注文をお願いします。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Excuse me, this is not what I ordered.
すみません、これは注文したものと違います。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could I have another fork, please?
フォークをもう一本もらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
This is delicious, thank you very much.
とてもおいしいです、ありがとうございます。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could you heat this up a little more?
もう少し温めてもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
May I have some more bread, please?
パンをもう少しもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Where are the restrooms in this restaurant?
このレストランのお手洗いはどこですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could we have a box for the leftovers?
残ったものを入れる箱をもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
I think my order has been forgotten.
私の注文が忘れられていると思います。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Everything was lovely, thank you for that.
すべて素晴らしかったです、ありがとう。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could you bring the dessert menu, please?
デザートメニューを持ってきてもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could we have the bill, please?
お会計をお願いします。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Can we pay separately, or together only?
別々に払えますか、それとも一緒だけですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Is the service charge already included here?
サービス料はすでに含まれていますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Do you take credit cards at this restaurant?
このレストランでクレジットカードは使えますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
I think there is a mistake on the bill.
伝票に間違いがあると思います。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Should I leave a tip for the waiter?
ウェイターにチップを置いたほうがいいですか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Could I get a copy of the receipt?
領収書の控えをもらえますか？
#003 レストラン・カフェ
🔒
Thank you, the meal was really excellent.
ありがとう、食事は本当に素晴らしかったです。
#003 レストラン・カフェ
🔒
We will definitely come back again soon.
また近いうちに必ず来ます。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Keep the change, and thank you again.
お釣りは取っておいてください、ありがとう。
#003 レストラン・カフェ
🔒
Good morning, how are you doing today?
おはようございます、今日の調子はいかがですか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Nice to meet you, I am Kenji.
はじめまして、健二です。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
It is a pleasure to meet you finally.
やっとお会いできてうれしいです。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Good evening, thank you for having me.
こんばんは、お招きありがとうございます。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
How have you been since we last met?
前回お会いしてから、いかがお過ごしでしたか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Hello, I do not think we have met.
こんにちは、初めてお会いしますよね。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Please call me Ken, everybody does.
ケンと呼んでください、みんなそう呼びます。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Sorry, could you say your name again?
すみません、お名前をもう一度お願いできますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
How do you spell your last name?
苗字はどう綴りますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
It is good to see you again.
またお会いできてうれしいです。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I am from Osaka, in western Japan.
日本の西にある大阪の出身です。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I work for a small software company.
小さなソフトウェア会社で働いています。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I have been studying English for two years.
英語を二年間勉強しています。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I am here on holiday with my family.
家族と休暇で来ています。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I live near the station with my wife.
妻と駅の近くに住んでいます。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I am a student at a local university.
地元の大学の学生です。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
In my free time I enjoy cooking.
自由な時間には料理を楽しんでいます。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
This is my first visit to your country.
あなたの国に来るのは初めてです。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
My English is not very good yet.
私の英語はまだあまり上手ではありません。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Please speak slowly, I am still learning.
ゆっくり話してください、まだ勉強中です。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Where are you from, if you do not mind?
よろしければ、どちらのご出身ですか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
What do you do for a living?
お仕事は何をされていますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
How long have you lived in this city?
この街にはどのくらい住んでいますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Do you have any brothers or sisters?
兄弟や姉妹はいますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
What do you usually do at the weekend?
週末はたいてい何をしていますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Have you ever been to Japan before?
日本に来たことはありますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
How did you learn to speak Japanese?
どうやって日本語を話せるようになったのですか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
What sort of films do you enjoy watching?
どんな映画を見るのが好きですか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Do you come to this place often?
ここにはよく来ますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
How do you know the host tonight?
今夜の主催者とはどういうお知り合いですか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
It was really nice talking with you.
お話しできて本当によかったです。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I am afraid I have to go now.
残念ですが、そろそろ行かなければなりません。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Let us keep in touch by email.
メールで連絡を取り合いましょう。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Could I have your phone number, please?
電話番号を教えてもらえますか？
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Please say hello to your family for me.
ご家族によろしくお伝えください。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
I hope we can meet again soon.
また近いうちにお会いできるといいですね。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Thank you for a wonderful evening tonight.
今夜は素晴らしい時間をありがとうございました。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Have a safe trip home, good night.
気をつけて帰ってください、おやすみなさい。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
See you next week at the office.
来週オフィスで会いましょう。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Take care, and enjoy the rest of your stay.
お元気で、滞在の残りも楽しんでください。
#004 あいさつ・自己紹介
🔒
Excuse me, how do I get to the park?
すみません、公園へはどう行けばいいですか？
#005 道案内
🔒
Could you tell me where the post office is?
郵便局がどこにあるか教えてもらえますか？
#005 道案内
🔒
Is the museum far from here on foot?
博物館はここから歩いて遠いですか？
#005 道案内
🔒
Which way is the nearest train station?
一番近い駅はどちらの方向ですか？
#005 道案内
🔒
Am I going the right way for the beach?
ビーチへはこの道で合っていますか？
#005 道案内
🔒
Can you show me on this map, please?
この地図で示してもらえますか？
#005 道案内
🔒
Is it walkable, or should I take a bus?
歩いて行けますか、それともバスに乗るべきですか？
#005 道案内
🔒
Is there a supermarket near this hotel?
このホテルの近くにスーパーはありますか？
#005 道案内
🔒
Where is the closest cash machine, please?
一番近いATMはどこですか？
#005 道案内
🔒
Do you know if there is a pharmacy nearby?
この近くに薬局があるかご存じですか？
#005 道案内
🔒
Sorry to bother you, I am a bit lost.
お邪魔してすみません、少し道に迷いました。
#005 道案内
🔒
Go straight ahead for about five minutes.
このまま五分ほどまっすぐ行ってください。
#005 道案内
🔒
Turn left at the second set of lights.
二つ目の信号を左に曲がってください。
#005 道案内
🔒
It is just around the corner from here.
ここから角を曲がったすぐのところです。
#005 道案内
🔒
Take the first right after the bridge.
橋を渡って最初の道を右に入ってください。
#005 道案内
🔒
Walk past the bank and keep going.
銀行を通り過ぎて、そのまま進んでください。
#005 道案内
🔒
It is on your left, next to the cafe.
カフェの隣、左手にあります。
#005 道案内
🔒
Cross the road and then turn right.
道を渡って、それから右に曲がってください。
#005 道案内
🔒
Follow this street until you see the church.
教会が見えるまでこの通りを進んでください。
#005 道案内
🔒
It is opposite the big department store.
大きなデパートの向かいにあります。
#005 道案内
🔒
You cannot miss it, it is very big.
見逃すことはありません、とても大きいです。
#005 道案内
🔒
It is about ten minutes on foot.
歩いて十分くらいです。
#005 道案内
🔒
The building has a bright red roof.
その建物は明るい赤い屋根です。
#005 道案内
🔒
Look for the tall tower on the hill.
丘の上の高い塔を探してください。
#005 道案内
🔒
It is two blocks from this corner.
この角から二ブロックです。
#005 道案内
🔒
There is a small park on the way.
途中に小さな公園があります。
#005 道案内
🔒
The entrance is behind the main building.
入口は本館の裏側にあります。
#005 道案内
🔒
It is quite far, you should take a taxi.
かなり遠いので、タクシーに乗ったほうがいいです。
#005 道案内
🔒
The shop is between the bakery and the bank.
その店はパン屋と銀行の間にあります。
#005 道案内
🔒
You will see a large fountain on the right.
右手に大きな噴水が見えます。
#005 道案内
🔒
It is at the end of this street.
この通りの突き当たりにあります。
#005 道案内
🔒
The car park is underneath the shopping centre.
駐車場はショッピングセンターの地下にあります。
#005 道案内
🔒
I think I have taken the wrong turning.
曲がるところを間違えたと思います。
#005 道案内
🔒
Could you repeat that more slowly, please?
もう少しゆっくり言ってもらえますか？
#005 道案内
🔒
Where exactly are we on this map?
この地図で、今ちょうどどこにいますか？
#005 道案内
🔒
Is there anyone here who speaks Japanese?
ここに日本語を話せる人はいますか？
#005 道案内
🔒
I have been walking for twenty minutes already.
もう二十分も歩いています。
#005 道案内
🔒
Could you write the address down for me?
住所を書いてもらえますか？
#005 道案内
🔒
Should I go back the way I came?
来た道を戻ったほうがいいですか？
#005 道案内
🔒
You have been very kind, thank you.
とても親切にしていただき、ありがとうございます。
#005 道案内
🔒
I will try asking at that shop.
あの店で聞いてみます。
#005 道案内
🔒
Sorry, my English is not very strong.
すみません、英語があまり得意ではありません。
#005 道案内
🔒
Do you accept contactless payment in this shop?
この店はタッチ決済に対応していますか？
#006 お金・支払い
🔒
Is there a minimum amount for card payments?
カード払いに最低金額はありますか？
#006 お金・支払い
🔒
Could I pay half in cash and half by card?
半分現金、半分カードで払えますか？
#006 お金・支払い
🔒
Do you charge a fee for using a card?
カードを使うと手数料がかかりますか？
#006 お金・支払い
🔒
I would rather pay with my phone, if possible.
できれば携帯で払いたいのですが。
#006 お金・支払い
🔒
Does this shop take foreign credit cards?
この店は海外のクレジットカードを使えますか？
#006 お金・支払い
🔒
Could you split the bill between three cards?
お会計を三枚のカードで分けてもらえますか？
#006 お金・支払い
🔒
Shall I pay now or when I collect it?
今払いますか、受け取るときに払いますか？
#006 お金・支払い
🔒
Can I pay in instalments over six months?
六か月の分割払いはできますか？
#006 お金・支払い
🔒
Is a deposit required to hold this item?
取り置きには手付金が必要ですか？
#006 お金・支払い
🔒
I will transfer the money to you tomorrow.
明日お金を振り込みます。
#006 お金・支払い
🔒
Where can I change money around here?
この辺りでどこで両替できますか？
#006 お金・支払い
🔒
What is the exchange rate for dollars today?
今日のドルの為替レートはいくらですか？
#006 お金・支払い
🔒
Do you charge commission on the exchange?
両替に手数料はかかりますか？
#006 お金・支払い
🔒
Could I have some smaller notes, please?
もう少し小さいお札にしてもらえますか？
#006 お金・支払い
🔒
Is there a cash machine inside the station?
駅の中にATMはありますか？
#006 お金・支払い
🔒
The cash machine has taken my card.
ATMにカードを飲み込まれました。
#006 お金・支払い
🔒
How much can I withdraw in one day?
一日にいくらまで引き出せますか？
#006 お金・支払い
🔒
My card was declined, could you try again?
カードが使えませんでした、もう一度試してもらえますか？
#006 お金・支払い
🔒
Does this machine accept international bank cards?
この機械は海外の銀行カードを使えますか？
#006 お金・支払い
🔒
I need to open a bank account here.
ここで銀行口座を開きたいです。
#006 お金・支払い
🔒
Could you break this note into coins?
このお札を小銭にくずしてもらえますか？
#006 お金・支払い
🔒
How much does this cost altogether?
これは全部でいくらですか？
#006 お金・支払い
🔒
Is there a discount for students today?
今日は学生割引はありますか？
#006 お金・支払い
🔒
That seems a little expensive to me.
それは私には少し高く感じます。
#006 お金・支払い
🔒
Do you have anything cheaper than this one?
これより安いものはありますか？
#006 お金・支払い
🔒
Is the price per person or per room?
値段は一人あたりですか、一部屋あたりですか？
#006 お金・支払い
🔒
Could you give me a better price?
もう少し安くしてもらえませんか？
#006 お金・支払い
🔒
Does that include delivery to my address?
それは自宅への配送も含みますか？
#006 お金・支払い
🔒
Are there any hidden charges I should know?
知っておくべき追加料金はありますか？
#006 お金・支払い
🔒
The sign said thirty percent off today.
看板には今日は三割引と書いてありました。
#006 お金・支払い
🔒
How much would two of these be?
これを二つだといくらになりますか？
#006 お金・支払い
🔒
Is this the price before or after tax?
これは税込みの値段ですか、税抜きですか？
#006 お金・支払い
🔒
I was charged twice for the same thing.
同じものに二回請求されました。
#006 お金・支払い
🔒
Could you check this amount for me?
この金額を確認してもらえますか？
#006 お金・支払い
🔒
The total is higher than I expected.
合計が思っていたより高いです。
#006 お金・支払い
🔒
I have not received my refund yet.
まだ返金を受け取っていません。
#006 お金・支払い
🔒
Who should I speak to about this charge?
この請求については誰に話せばいいですか？
#006 お金・支払い
🔒
Could I see a breakdown of the cost?
費用の内訳を見せてもらえますか？
#006 お金・支払い
🔒
I think this bill belongs to another table.
この伝票は別のテーブルのものだと思います。
#006 お金・支払い
🔒
My wallet was stolen, what should I do?
財布を盗まれました、どうすればいいですか？
#006 お金・支払い
🔒
I need to cancel my card immediately.
すぐにカードを止める必要があります。
#006 お金・支払い
🔒
Could you send me the invoice by email?
請求書をメールで送ってもらえますか？
#006 お金・支払い
🔒
Thank you for sorting that out so quickly.
すぐに対応していただきありがとうございます。
#006 お金・支払い
🔒
I have a reservation for three nights.
三泊で予約しています。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could I check in early, if possible?
可能なら早めにチェックインできますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Here is my passport and booking number.
こちらがパスポートと予約番号です。
#007 ホテル・宿泊
🔒
What time does check in usually start?
チェックインはいつも何時から始まりますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Is breakfast included in the room rate?
朝食は宿泊料金に含まれていますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could I leave my bags here until later?
後ほどまで荷物を預かってもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Do you need a credit card for the deposit?
保証金にクレジットカードは必要ですか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Which floor is my room on, please?
私の部屋は何階ですか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could I have a room away from the lift?
エレベーターから離れた部屋にしてもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Is there a quieter room available tonight?
今夜もっと静かな部屋は空いていますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
What time do you lock the front door?
玄関は何時に施錠されますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
The air conditioning in my room is broken.
部屋のエアコンが壊れています。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could someone bring me an extra towel?
タオルをもう一枚持ってきてもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
The hot water is not working properly.
お湯がきちんと出ません。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Is it possible to change rooms tomorrow?
明日部屋を替えることはできますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
My key card does not open the door.
キーカードでドアが開きません。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could you send someone to look at it?
誰か見に来てもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
The room next door is very noisy.
隣の部屋がとてもうるさいです。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Is there a safe inside the room?
部屋の中に金庫はありますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could I have another pillow, please?
枕をもう一つもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Please do not clean my room today.
今日は部屋の掃除は結構です。
#007 ホテル・宿泊
🔒
What time does the swimming pool close?
プールは何時に閉まりますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Is the gym open twenty four hours?
ジムは二十四時間開いていますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could you book a taxi for the morning?
朝のタクシーを予約してもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Is there a laundry service in the hotel?
ホテルにランドリーサービスはありますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
What is the password for the wireless internet?
無線インターネットのパスワードは何ですか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Do you have a map of the city?
市内の地図はありますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could I order something to the room?
部屋に何か注文できますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Where do guests have breakfast in the morning?
朝食はどこでとれますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Is there a shuttle bus to the airport?
空港行きのシャトルバスはありますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could you recommend a restaurant nearby?
近くのレストランをすすめてもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Do you keep umbrellas for guests to borrow?
宿泊客が借りられる傘はありますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
When is the latest check out time?
チェックアウトの一番遅い時間はいつですか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could I have a late check out, please?
レイトチェックアウトはできますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could you call a taxi for me now?
今タクシーを呼んでもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
I would like to settle my bill now.
今、精算をお願いしたいのですが。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could you store my luggage until this evening?
今夜まで荷物を預かってもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
I think there is an extra charge here.
ここに余分な請求があると思います。
#007 ホテル・宿泊
🔒
I did not use the minibar at all.
ミニバーは全く使っていません。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Everything was comfortable, thank you very much.
すべて快適でした、ありがとうございました。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Could I have a printed copy of the bill?
明細を印刷してもらえますか？
#007 ホテル・宿泊
🔒
We will stay here again next year.
来年もまたここに泊まります。
#007 ホテル・宿泊
🔒
Where is the check in desk for this flight?
この便のチェックインカウンターはどこですか？
#008 空港・飛行機
🔒
I would like a window seat, please.
窓側の席をお願いします。
#008 空港・飛行機
🔒
How many bags can I check in free?
無料で預けられる荷物はいくつですか？
#008 空港・飛行機
🔒
Is my suitcase too heavy for the limit?
私のスーツケースは重量制限を超えていますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Can I take this bag as hand luggage?
この鞄は機内持ち込みできますか？
#008 空港・飛行機
🔒
What time does boarding begin for flight twelve?
十二便の搭乗は何時に始まりますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Could I sit next to my friend?
友達の隣に座れますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Is this flight expected to leave on time?
この便は定刻に出発する予定ですか？
#008 空港・飛行機
🔒
Which gate does the plane leave from?
飛行機はどのゲートから出発しますか？
#008 空港・飛行機
🔒
I would like to change my seat, please.
席を変更したいのですが。
#008 空港・飛行機
🔒
Should I remove my belt and shoes?
ベルトと靴を外したほうがいいですか？
#008 空港・飛行機
🔒
Should I take the laptop out of the bag?
パソコンを鞄から出したほうがいいですか？
#008 空港・飛行機
🔒
I have liquids in my hand luggage.
手荷物に液体が入っています。
#008 空港・飛行機
🔒
Where is the departure lounge for gate nine?
九番ゲートの出発ラウンジはどこですか？
#008 空港・飛行機
🔒
How long is the flight delayed by?
この便はどのくらい遅れていますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Has the boarding gate been changed again?
搭乗ゲートはまた変更になりましたか？
#008 空港・飛行機
🔒
Is there a duty free shop after security?
保安検査の先に免税店はありますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Could you tell me where the toilets are?
お手洗いがどこか教えてもらえますか？
#008 空港・飛行機
🔒
I am worried I will miss my connection.
乗り継ぎに間に合わないか心配です。
#008 空港・飛行機
🔒
Is this the final call for my flight?
これは私の便の最終案内ですか？
#008 空港・飛行機
🔒
Excuse me, I think that is my seat.
すみません、そこは私の席だと思います。
#008 空港・飛行機
🔒
Could you help me with this overhead locker?
上の荷物入れを手伝ってもらえますか？
#008 空港・飛行機
🔒
May I have a glass of water, please?
お水を一杯いただけますか？
#008 空港・飛行機
🔒
What time do we land in London?
ロンドンには何時に着きますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Could I have a blanket, please?
毛布をもらえますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Is there a vegetarian meal available today?
今日はベジタリアン用の食事はありますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Could you explain how to fill this form?
この用紙の書き方を教えてもらえますか？
#008 空港・飛行機
🔒
I am feeling a little unwell right now.
今、少し気分が悪いです。
#008 空港・飛行機
🔒
Could I move to an empty seat?
空いている席に移ってもいいですか？
#008 空港・飛行機
🔒
How much longer until we arrive?
到着まであとどれくらいですか？
#008 空港・飛行機
🔒
I am here on holiday for two weeks.
二週間の休暇で来ました。
#008 空港・飛行機
🔒
I will be staying at a hotel downtown.
都心のホテルに泊まります。
#008 空港・飛行機
🔒
This is my return ticket and booking.
これが帰りのチケットと予約です。
#008 空港・飛行機
🔒
Where do I collect my checked luggage?
預けた荷物はどこで受け取れますか？
#008 空港・飛行機
🔒
My suitcase has not arrived on the belt.
スーツケースがベルトに出てきません。
#008 空港・飛行機
🔒
Do I need to declare this item?
この品物は申告が必要ですか？
#008 空港・飛行機
🔒
Where can I find a trolley for bags?
荷物用のカートはどこにありますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Is there a train from the airport downtown?
空港から都心への電車はありますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Where do I report a missing bag?
荷物の紛失はどこで届け出ますか？
#008 空港・飛行機
🔒
Thank you, that is all I have.
ありがとう、持っているのはそれだけです。
#008 空港・飛行機
🔒
Have I packed everything I need for the trip?
旅行に必要なものは全部詰めましたか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Do I need a visa for this country?
この国にビザは必要ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
How much cash should I take with me?
現金はいくら持っていくべきですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is travel insurance really necessary for this trip?
この旅行に旅行保険は本当に必要ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
My passport expires in four months time.
パスポートは四か月後に期限が切れます。
#009 海外旅行まとめ
🔒
What is the weather like there in spring?
春のそこの天気はどんな感じですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Should I book the tickets in advance?
チケットは前もって予約すべきですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Does my phone work in that country?
私の携帯はその国で使えますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
What plug adapter do I need to bring?
どの変換プラグを持っていけばいいですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Are there any vaccinations I should get?
受けておくべき予防接種はありますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
I am really looking forward to this holiday.
この休暇をとても楽しみにしています。
#009 海外旅行まとめ
🔒
How do people usually get around this city?
この街ではみんなどうやって移動しますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is it safe to walk at night here?
ここは夜歩いても安全ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
How much is a taxi to the centre?
中心部までタクシーでいくらですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Could you take me to this address, please?
この住所まで連れて行ってもらえますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Does the meter start from zero?
メーターはゼロから始まりますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Could you stop just here, please?
ちょうどここで止めてもらえますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is there a cheaper way to travel there?
そこへ行くもっと安い方法はありますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Where can I rent a bicycle for the day?
一日自転車を借りられるのはどこですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Do I need a licence to drive here?
ここで運転するのに免許は必要ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
How far is the old town from here?
旧市街はここからどのくらいですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is this road closed to cars today?
この道は今日は車両通行止めですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Could you drop me at the corner?
角で降ろしてもらえますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
What time does the castle open tomorrow?
お城は明日何時に開きますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
How much is the entrance fee for adults?
大人の入場料はいくらですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is there a guided tour in English?
英語のガイドツアーはありますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Am I allowed to take photos inside?
中で写真を撮ってもいいですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
What is the best viewpoint in this town?
この町で一番の展望スポットはどこですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
How long does the tour usually last?
ツアーはたいていどのくらいかかりますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is the museum closed on any particular day?
博物館が休みの日はありますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Could you take a photo of us, please?
私たちの写真を撮ってもらえますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
What is this building famous for?
この建物は何で有名ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is there a discount with this city card?
このシティカードで割引はありますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Where does the walking tour start from?
ウォーキングツアーはどこから出発しますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Do we need to book the tour ahead?
ツアーは前もって予約が必要ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
What do people usually buy here as souvenirs?
ここではみんなお土産に何を買いますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is this made locally or imported?
これは地元で作られたものですか、輸入品ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Could you wrap these separately, please?
これらを別々に包んでもらえますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Can I claim the tax back at the airport?
空港で税金の還付を受けられますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Will this fit in my suitcase safely?
これはスーツケースに無事に入りますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Do you ship items overseas from this shop?
この店から海外への発送はできますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Is there a market on at the weekend?
週末は市場が開いていますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
What is the local speciality around here?
この辺りの名物は何ですか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
Could I taste this before I buy it?
買う前に味見できますか？
#009 海外旅行まとめ
🔒
I will take three of these, please.
これを三つください。
#009 海外旅行まとめ
🔒
Thank you, this has been a wonderful trip.
ありがとう、素晴らしい旅でした。
#009 海外旅行まとめ
🔒
I would like to make a reservation, please.
予約をお願いしたいのですが。
#010 予約・キャンセル
🔒
Do you have anything available next Friday?
来週の金曜日に空きはありますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
A table for four at seven, please.
七時に四名でお願いします。
#010 予約・キャンセル
🔒
Could I book two nights in a double room?
ダブルルームで二泊予約できますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
What is the latest I can book for?
予約できる一番遅い時間はいつですか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Do I need to pay a deposit now?
今、前金を払う必要がありますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Could you spell that back to me, please?
それをもう一度綴って教えてもらえますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
The booking is under the name Suzuki.
予約は鈴木の名前です。
#010 予約・キャンセル
🔒
Is there availability for a larger group?
もっと大人数でも空きはありますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Could we have a quiet table, if possible?
できれば静かな席をお願いできますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Will I receive a confirmation by email?
確認のメールは届きますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
I am calling to confirm my booking.
予約の確認でお電話しました。
#010 予約・キャンセル
🔒
Could you check the reservation for me?
予約を確認してもらえますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
My booking reference is four seven two.
予約番号は四七二です。
#010 予約・キャンセル
🔒
Is the reservation for Friday or Saturday?
予約は金曜日ですか、土曜日ですか？
#010 予約・キャンセル
🔒
I never received the confirmation email.
確認のメールが届きませんでした。
#010 予約・キャンセル
🔒
Could you resend the details to this address?
詳細をこのアドレスに再送してもらえますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Does the booking include breakfast as well?
予約には朝食も含まれていますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
What name is the booking under, please?
ご予約はどちらのお名前ですか？
#010 予約・キャンセル
🔒
I think the time on here is wrong.
ここに書かれている時間が違うと思います。
#010 予約・キャンセル
🔒
Could you read the booking back to me?
予約内容を読み上げてもらえますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
I need to change my booking, please.
予約を変更したいのですが。
#010 予約・キャンセル
🔒
Could we move the reservation to eight?
予約を八時に変更できますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Is it possible to add one more person?
もう一人追加することはできますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Could I change the date to next week?
日付を来週に変更できますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Would there be a fee for changing it?
変更に手数料はかかりますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Can I extend my stay by one night?
滞在を一泊延ばせますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Could we shorten the booking to two nights?
予約を二泊に短くできますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Is the new time definitely confirmed now?
新しい時間は確実に確定しましたか？
#010 予約・キャンセル
🔒
I would like a different room type instead.
別のタイプの部屋に変更したいです。
#010 予約・キャンセル
🔒
Could you send me the updated booking?
更新された予約内容を送ってもらえますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
We will be arriving later than planned.
予定より遅く到着します。
#010 予約・キャンセル
🔒
I am afraid I need to cancel.
申し訳ありませんが、キャンセルが必要です。
#010 予約・キャンセル
🔒
What is your cancellation policy, please?
キャンセルの規定を教えてもらえますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Until when can I cancel free of charge?
いつまでなら無料でキャンセルできますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Will I get a full refund for this?
これは全額返金されますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
How long does the refund usually take?
返金はたいていどのくらいかかりますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Something has come up, I am very sorry.
急な用事ができました、本当に申し訳ありません。
#010 予約・キャンセル
🔒
Could I cancel just one of the rooms?
部屋を一つだけキャンセルできますか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Is it cheaper to change than to cancel?
キャンセルより変更のほうが安いですか？
#010 予約・キャンセル
🔒
Please cancel the booking for Saturday night.
土曜の夜の予約をキャンセルしてください。
#010 予約・キャンセル
🔒
Thank you for being so understanding about this.
ご理解いただきありがとうございます。
#010 予約・キャンセル
🔒
I was going to call you this evening.
今晩電話しようと思っていました。
#011 共通テスト形式
🔒
Would you mind if I opened the window?
窓を開けてもかまいませんか？
#011 共通テスト形式
🔒
I would rather stay home than go out.
外出するより家にいたいです。
#011 共通テスト形式
🔒
She said she might be a little late.
彼女は少し遅れるかもしれないと言いました。
#011 共通テスト形式
🔒
We should leave now to avoid the traffic.
渋滞を避けるために今出発したほうがいいです。
#011 共通テスト形式
🔒
He has not finished the report yet.
彼はまだ報告書を終えていません。
#011 共通テスト形式
🔒
Could you remind me to send the email?
メールを送るよう声をかけてもらえますか？
#011 共通テスト形式
🔒
I have no idea where she has gone.
彼女がどこへ行ったのか全く分かりません。
#011 共通テスト形式
🔒
If it rains, the match will be cancelled.
雨が降れば、試合は中止になります。
#011 共通テスト形式
🔒
They have known each other since primary school.
彼らは小学校からの知り合いです。
#011 共通テスト形式
🔒
I wish I had studied harder last year.
去年もっと勉強しておけばよかったです。
#011 共通テスト形式
🔒
It looks like the shop is already closed.
お店はもう閉まっているようです。
#011 共通テスト形式
🔒
The library will close early on Friday.
図書館は金曜日は早く閉まります。
#011 共通テスト形式
🔒
Passengers should keep their tickets until the end.
乗客は最後まで切符を保管してください。
#011 共通テスト形式
🔒
The meeting has been moved to room five.
会議は五号室に変更されました。
#011 共通テスト形式
🔒
Please do not eat or drink in here.
ここでの飲食はご遠慮ください。
#011 共通テスト形式
🔒
The lecture will begin in ten minutes.
講義は十分後に始まります。
#011 共通テスト形式
🔒
All students must register before the deadline.
学生は全員、締め切り前に登録してください。
#011 共通テスト形式
🔒
The exhibition runs until the end of March.
展覧会は三月末まで開催されます。
#011 共通テスト形式
🔒
Tickets are available online or at the door.
チケットはオンラインか当日窓口で購入できます。
#011 共通テスト形式
🔒
The service will be suspended this weekend.
今週末は運行が休止されます。
#011 共通テスト形式
🔒
Visitors are asked to leave bags at reception.
来館者は受付で荷物をお預けください。
#011 共通テスト形式
🔒
There will be a short break after this.
この後、短い休憩があります。
#011 共通テスト形式
🔒
The train leaves at a quarter past nine.
電車は九時十五分に出発します。
#011 共通テスト形式
🔒
It costs about fifteen dollars per person.
一人あたり約十五ドルかかります。
#011 共通テスト形式
🔒
The class lasts for an hour and a half.
授業は一時間半続きます。
#011 共通テスト形式
🔒
Please arrive ten minutes before the start.
開始の十分前に到着してください。
#011 共通テスト形式
🔒
Roughly thirty percent of students agreed.
学生のおよそ三十パーセントが賛成しました。
#011 共通テスト形式
🔒
The deadline is the twelfth of next month.
締め切りは来月の十二日です。
#011 共通テスト形式
🔒
We need at least four more chairs.
椅子があと少なくとも四脚必要です。
#011 共通テスト形式
🔒
The journey takes around two and a half hours.
移動には約二時間半かかります。
#011 共通テスト形式
🔒
It was twice as expensive as last year.
去年の二倍の値段でした。
#011 共通テスト形式
🔒
Only half of the seats were filled.
席の半分しか埋まりませんでした。
#011 共通テスト形式
🔒
The temperature dropped below zero last night.
昨夜、気温は氷点下まで下がりました。
#011 共通テスト形式
🔒
She arrived twenty minutes after the start.
彼女は開始の二十分後に到着しました。
#011 共通テスト形式
🔒
I think that is a reasonable suggestion.
それはもっともな提案だと思います。
#011 共通テスト形式
🔒
The main reason is that it costs too much.
主な理由は、費用がかかりすぎることです。
#011 共通テスト形式
🔒
On the other hand, it saves a lot of time.
一方で、時間を大幅に節約できます。
#011 共通テスト形式
🔒
I am not sure that I agree with you.
あなたに賛成かどうか分かりません。
#011 共通テスト形式
🔒
In my opinion, the second plan is better.
私の意見では、二つ目の案のほうが良いです。
#011 共通テスト形式
🔒
That is exactly what I was thinking.
それはまさに私が考えていたことです。
#011 共通テスト形式
🔒
The problem is that nobody told us earlier.
問題は、誰も早く教えてくれなかったことです。
#011 共通テスト形式
🔒
It depends on how much time we have.
どれだけ時間があるかによります。
#011 共通テスト形式
🔒
I would say it is worth the effort.
努力する価値はあると思います。
#011 共通テスト形式
🔒
Personally, I prefer the quieter option.
個人的には、静かなほうが好みです。
#011 共通テスト形式
🔒
That would explain why he looked so tired.
それなら彼がとても疲れて見えた理由が分かります。
#011 共通テスト形式
🔒
What time does your first class start?
最初の授業は何時に始まりますか？
#012 英検3級レベル
🔒
I forgot to bring my textbook today.
今日、教科書を持ってくるのを忘れました。
#012 英検3級レベル
🔒
Our school festival is next Saturday.
学校祭は来週の土曜日です。
#012 英検3級レベル
🔒
She is the captain of the tennis club.
彼女はテニス部のキャプテンです。
#012 英検3級レベル
🔒
I have a test on Monday morning.
月曜の朝にテストがあります。
#012 英検3級レベル
🔒
Did you finish your homework last night?
昨夜、宿題は終わりましたか？
#012 英検3級レベル
🔒
Our teacher asked us to write a report.
先生は私たちに報告書を書くように言いました。
#012 英検3級レベル
🔒
The classroom is on the third floor.
教室は三階にあります。
#012 英検3級レベル
🔒
I usually eat lunch with my friends.
たいてい友達と昼食を食べます。
#012 英検3級レベル
🔒
We clean our classroom every day after school.
毎日放課後に教室を掃除します。
#012 英検3級レベル
🔒
My father works at a hospital downtown.
父は都心の病院で働いています。
#012 英検3級レベル
🔒
We have a small dog called Momo.
モモという名前の小さな犬を飼っています。
#012 英検3級レベル
🔒
My sister is two years younger than me.
妹は私より二歳年下です。
#012 英検3級レベル
🔒
I help my mother cook on Sundays.
日曜日は母の料理を手伝います。
#012 英検3級レベル
🔒
Our house is near a big river.
私たちの家は大きな川の近くにあります。
#012 英検3級レベル
🔒
I share a room with my brother.
兄と部屋を一緒に使っています。
#012 英検3級レベル
🔒
My grandmother lives in the countryside.
祖母は田舎に住んでいます。
#012 英検3級レベル
🔒
We usually have dinner at seven o'clock.
たいてい七時に夕食を食べます。
#012 英検3級レベル
🔒
I have to walk the dog every morning.
毎朝犬を散歩させなければなりません。
#012 英検3級レベル
🔒
My parents are both from Hokkaido.
両親は二人とも北海道の出身です。
#012 英検3級レベル
🔒
I like reading books about history.
歴史の本を読むのが好きです。
#012 英検3級レベル
🔒
He plays the guitar very well.
彼はギターをとても上手に弾きます。
#012 英検3級レベル
🔒
We went to the beach last summer.
去年の夏、海に行きました。
#012 英検3級レベル
🔒
What did you do during the holidays?
休みの間、何をしましたか？
#012 英検3級レベル
🔒
I want to learn how to swim.
泳ぎ方を習いたいです。
#012 英検3級レベル
🔒
She watches a movie every weekend.
彼女は毎週末映画を見ます。
#012 英検3級レベル
🔒
My hobby is taking pictures of flowers.
私の趣味は花の写真を撮ることです。
#012 英検3級レベル
🔒
Let us meet at the station at noon.
正午に駅で会いましょう。
#012 英検3級レベル
🔒
I am going to visit my cousin tomorrow.
明日いとこを訪ねるつもりです。
#012 英検3級レベル
🔒
It was so much fun, I enjoyed it.
とても楽しくて、満喫しました。
#012 英検3級レベル
🔒
I want to be a nurse in the future.
将来、看護師になりたいです。
#012 英検3級レベル
🔒
He hopes to study abroad next year.
彼は来年留学したいと思っています。
#012 英検3級レベル
🔒
What do you want to do after graduation?
卒業後は何をしたいですか？
#012 英検3級レベル
🔒
I am going to try my best.
全力を尽くすつもりです。
#012 英検3級レベル
🔒
She will become a teacher someday.
彼女はいつか先生になるでしょう。
#012 英検3級レベル
🔒
I would like to work with children.
子どもと関わる仕事がしたいです。
#012 英検3級レベル
🔒
My dream is to travel around the world.
私の夢は世界中を旅することです。
#012 英検3級レベル
🔒
I need to practice English every day.
毎日英語を練習する必要があります。
#012 英検3級レベル
🔒
If I study hard, I can pass the exam.
一生懸命勉強すれば、試験に合格できます。
#012 英検3級レベル
🔒
Thank you for listening to my speech.
私のスピーチを聞いてくれてありがとうございました。
#012 英検3級レベル
🔒
What are you going to do about it?
それについてどうするつもりですか？
#013 聞き取りにくい音
🔒
Would you like a cup of tea?
お茶を一杯いかがですか？
#013 聞き取りにくい音
🔒
I had a lot of work to do.
やるべき仕事がたくさんありました。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Pick it up and put it away.
それを拾って片付けてください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Is it all right if I come in?
入ってもいいですか？
#013 聞き取りにくい音
🔒
Give him a call in an hour.
一時間後に彼に電話してください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Take a look at it when you can.
できるときにそれを見てみてください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I ran out of time again.
また時間が足りなくなりました。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Think about it for a minute.
少しの間それについて考えてください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Turn it off before you leave.
出る前にそれを消してください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
He is an old friend of mine.
彼は私の古い友人です。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I do not know what he wants.
彼が何を求めているのか分かりません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
She must have left already.
彼女はもう出発したに違いありません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Did you tell him about the change?
彼に変更について伝えましたか？
#013 聞き取りにくい音
🔒
I could have done it myself.
自分でできたのですが。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Let him know we are waiting.
待っていると彼に伝えてください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
What did you say to her?
彼女に何と言いましたか？
#013 聞き取りにくい音
🔒
It should have arrived by now.
今ごろにはもう届いているはずです。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I kept him waiting for ages.
彼をずいぶん長く待たせました。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Do not forget to lock the door.
ドアに鍵をかけるのを忘れないでください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
He asked her to send it back.
彼は彼女にそれを送り返すよう頼みました。
#013 聞き取りにくい音
🔒
We finished the whole thing last night.
昨夜、全部終わらせました。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I need to go to the bank.
銀行に行く必要があります。
#013 聞き取りにくい音
🔒
A couple of them are missing.
そのうちの二つが見当たりません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Thanks for all of your help.
いろいろ助けてくれてありがとう。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Fish and chips for lunch again.
また昼食にフィッシュアンドチップスです。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I can see what you mean.
言いたいことは分かります。
#013 聞き取りにくい音
🔒
There are some of these left.
これがいくつか残っています。
#013 聞き取りにくい音
🔒
It was kind of you to come.
来てくださってご親切にありがとうございます。
#013 聞き取りにくい音
🔒
We have to finish it by Friday.
金曜までにそれを終わらせなければなりません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Most of them have gone home.
ほとんどの人は家に帰りました。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Wait for me at the entrance.
入口で待っていてください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
She can come but he cannot.
彼女は来られますが、彼は来られません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Let me know as soon as possible.
できるだけ早く知らせてください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I will get back to you later.
後でまた連絡します。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Hang on a second, I am coming.
ちょっと待ってください、今行きます。
#013 聞き取りにくい音
🔒
It is not as bad as it looks.
見た目ほど悪くありません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Sort of, but not exactly like that.
まあそんな感じですが、全くそうではありません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I am just about to leave now.
ちょうど今出るところです。
#013 聞き取りにくい音
🔒
You might as well come with us.
一緒に来たらどうですか。
#013 聞き取りにくい音
🔒
That is all right, do not worry.
大丈夫です、心配しないでください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
As far as I know, it is fine.
私の知る限り、問題ありません。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Give me a second to think.
考える時間を少しください。
#013 聞き取りにくい音
🔒
I will see you there, then.
では、そこで会いましょう。
#013 聞き取りにくい音
🔒
Many people are concerned about climate change.
多くの人が気候変動を心配しています。
#014 英検2級レベル
🔒
The city plans to reduce plastic waste.
市はプラスチックごみを減らす計画です。
#014 英検2級レベル
🔒
Recycling has become part of daily life.
リサイクルは日常生活の一部になりました。
#014 英検2級レベル
🔒
Public transport is cheaper than driving a car.
公共交通機関は車を運転するより安いです。
#014 英検2級レベル
🔒
The population of this area is decreasing.
この地域の人口は減少しています。
#014 英検2級レベル
🔒
Renewable energy is becoming more affordable.
再生可能エネルギーはより手頃になってきています。
#014 英検2級レベル
🔒
Volunteers cleaned the river last weekend.
先週末、ボランティアが川を清掃しました。
#014 英検2級レベル
🔒
The government introduced a new recycling law.
政府は新しいリサイクル法を導入しました。
#014 英検2級レベル
🔒
Air pollution affects children more than adults.
大気汚染は大人より子どもに影響します。
#014 英検2級レベル
🔒
We should think about future generations.
将来の世代のことを考えるべきです。
#014 英検2級レベル
🔒
Local farmers are struggling with the weather.
地元の農家は天候に苦しんでいます。
#014 英検2級レベル
🔒
Small changes can make a big difference.
小さな変化が大きな違いを生みます。
#014 英検2級レベル
🔒
She was promoted to manager last month.
彼女は先月マネージャーに昇進しました。
#014 英検2級レベル
🔒
The company is hiring more staff this year.
会社は今年さらに人を採用しています。
#014 英検2級レベル
🔒
Working from home has advantages and disadvantages.
在宅勤務には利点も欠点もあります。
#014 英検2級レベル
🔒
He has worked here for over a decade.
彼はここで十年以上働いています。
#014 英検2級レベル
🔒
Experience matters more than qualifications sometimes.
経験は資格より重要なこともあります。
#014 英検2級レベル
🔒
The interview lasted about forty minutes.
面接は約四十分続きました。
#014 英検2級レベル
🔒
I am considering changing my career entirely.
完全に職業を変えることを検討しています。
#014 英検2級レベル
🔒
Many graduates struggle to find stable work.
多くの卒業生が安定した仕事を見つけるのに苦労しています。
#014 英検2級レベル
🔒
The deadline was moved forward by a week.
締め切りが一週間早まりました。
#014 英検2級レベル
🔒
Good communication is essential in any team.
良いコミュニケーションはどのチームでも不可欠です。
#014 英検2級レベル
🔒
She decided to start her own business.
彼女は自分の事業を始めることにしました。
#014 英検2級レベル
🔒
Technology has changed the way we work.
技術は私たちの働き方を変えました。
#014 英検2級レベル
🔒
Researchers discovered a new treatment last year.
研究者は昨年、新しい治療法を発見しました。
#014 英検2級レベル
🔒
Artificial intelligence is used in many industries.
人工知能は多くの産業で使われています。
#014 英検2級レベル
🔒
The experiment produced unexpected results.
その実験は予想外の結果をもたらしました。
#014 英検2級レベル
🔒
Smartphones have become essential for daily life.
スマートフォンは日常生活に欠かせないものになりました。
#014 英検2級レベル
🔒
Scientists are still studying the long term effects.
科学者は今も長期的な影響を研究しています。
#014 英検2級レベル
🔒
The new system is far more efficient.
新しいシステムははるかに効率的です。
#014 英検2級レベル
🔒
Data must be protected from unauthorised access.
データは不正アクセスから守られなければなりません。
#014 英検2級レベル
🔒
Online learning expanded rapidly in recent years.
オンライン学習は近年急速に広がりました。
#014 英検2級レベル
🔒
This device can detect very small changes.
この装置はごくわずかな変化を検出できます。
#014 英検2級レベル
🔒
The results were published in a journal.
結果は学術誌に発表されました。
#014 英検2級レベル
🔒
Innovation often comes from unexpected places.
革新はしばしば予想外のところから生まれます。
#014 英検2級レベル
🔒
Regular exercise reduces the risk of illness.
定期的な運動は病気のリスクを減らします。
#014 英検2級レベル
🔒
A balanced diet is important for everyone.
バランスの取れた食事は誰にとっても大切です。
#014 英検2級レベル
🔒
Lack of sleep affects concentration badly.
睡眠不足は集中力に悪い影響を与えます。
#014 英検2級レベル
🔒
Stress at work can harm your health.
職場のストレスは健康を害することがあります。
#014 英検2級レベル
🔒
More people are choosing plant based meals.
植物由来の食事を選ぶ人が増えています。
#014 英検2級レベル
🔒
Walking thirty minutes a day is enough.
一日三十分歩けば十分です。
#014 英検2級レベル
🔒
Mental health is finally being taken seriously.
心の健康がようやく真剣に受け止められています。
#014 英検2級レベル
🔒
The doctor advised me to rest completely.
医師は完全に休むよう助言しました。
#014 英検2級レベル
🔒
Many illnesses can be prevented with care.
多くの病気は注意すれば予防できます。
#014 英検2級レベル
🔒
She has fully recovered from her operation.
彼女は手術からすっかり回復しました。
#014 英検2級レベル
🔒
Taking breaks improves productivity in the long run.
休憩を取ることは長い目で見て生産性を高めます。
#014 英検2級レベル
🔒
I left my umbrella on the train.
電車に傘を忘れました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
Could you pass me the salt, please?
塩を取ってもらえますか？
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The shop closes earlier on Sundays.
その店は日曜日は早く閉まります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
I will meet you outside the library.
図書館の外で会いましょう。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
He forgot to bring his notebook again.
彼はまたノートを持ってくるのを忘れました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
There is no milk left in the fridge.
冷蔵庫に牛乳が残っていません。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
She borrowed my bicycle this morning.
彼女は今朝、私の自転車を借りました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
We can walk there in five minutes.
そこへは五分で歩いて行けます。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
I have already seen that film twice.
その映画はもう二回見ました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The keys are on the kitchen table.
鍵は台所のテーブルの上にあります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
Do not forget your lunch box today.
今日はお弁当を忘れないでください。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
My phone battery died during the call.
通話中に携帯の電池が切れました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The book costs nine dollars and fifty cents.
その本は九ドル五十セントです。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
There were about forty people in the room.
部屋には約四十人いました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The bus leaves every twenty minutes.
バスは二十分ごとに出発します。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
He scored eighty five on the test.
彼はテストで八十五点を取りました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The box weighs just under three kilograms.
その箱は三キロ弱の重さです。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
We walked thirteen kilometres in one day.
一日で十三キロ歩きました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The film starts at seven forty five.
映画は七時四十五分に始まります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
She was born on the third of June.
彼女は六月三日に生まれました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
Only fifteen tickets are still available.
残りのチケットは十五枚だけです。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The building has sixteen floors in total.
その建物は全部で十六階あります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
It takes fifty minutes by express train.
急行電車で五十分かかります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The post office is behind the library.
郵便局は図書館の裏にあります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
We will meet in front of the gate.
門の前で会いましょう。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The cafe is on the corner opposite the park.
カフェは公園の向かいの角にあります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
Put the chairs against the back wall.
椅子を奥の壁に沿って置いてください。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The museum opens at nine every morning.
博物館は毎朝九時に開きます。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
He will arrive sometime after lunch.
彼は昼食後のどこかで到着します。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The parcel should come before Thursday.
小包は木曜日までに届くはずです。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
She works upstairs in the second office.
彼女は二階の二番目の事務所で働いています。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
There is a bench under the large tree.
大きな木の下にベンチがあります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The chemist is next to the flower shop.
薬局は花屋の隣にあります。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
We are leaving early on Thursday morning.
木曜の朝早くに出発します。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
The concert was moved to next Sunday.
コンサートは次の日曜日に変更されました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
I was disappointed with the result.
その結果にはがっかりしました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
She seemed quite surprised by the news.
彼女はその知らせにとても驚いた様子でした。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
He was relieved to hear she was safe.
彼女が無事だと聞いて彼は安心しました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
I did not mean to upset anyone.
誰かを怒らせるつもりはありませんでした。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
They were excited about the school trip.
彼らは修学旅行を楽しみにしていました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
I am afraid I cannot help you today.
申し訳ありませんが、今日はお手伝いできません。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
He looked worried about the exam.
彼は試験のことを心配している様子でした。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
She was grateful for all the support.
彼女はすべての支援に感謝していました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
We were impressed by his performance.
私たちは彼の演技に感銘を受けました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
I would prefer not to go tonight.
今夜は行かないほうがいいです。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
They felt proud of what they achieved.
彼らは成し遂げたことを誇りに思いました。
#015 共通テスト 第1問特化
🔒
This is my favourite coffee shop.
ここは私のお気に入りのコーヒー店です。
#016 中学英語やり直し
🔒
There are two windows in the room.
部屋には窓が二つあります。
#016 中学英語やり直し
🔒
He is a very careful driver.
彼はとても慎重な運転手です。
#016 中学英語やり直し
🔒
The weather is warm today.
今日は暖かい天気です。
#016 中学英語やり直し
🔒
She has a brother and a sister.
彼女には兄と姉がいます。
#016 中学英語やり直し
🔒
We are students at the same school.
私たちは同じ学校の生徒です。
#016 中学英語やり直し
🔒
My bag is heavier than yours.
私のかばんはあなたのより重いです。
#016 中学英語やり直し
🔒
That building is the tallest in town.
あの建物は町で一番高いです。
#016 中学英語やり直し
🔒
These flowers smell very nice.
この花はとてもいい香りがします。
#016 中学英語やり直し
🔒
The soup tastes a little salty.
スープは少ししょっぱい味がします。
#016 中学英語やり直し
🔒
It is important to listen carefully.
注意深く聞くことが大切です。
#016 中学英語やり直し
🔒
I visited my aunt last weekend.
先週末、おばを訪ねました。
#016 中学英語やり直し
🔒
We were very tired after the trip.
旅行の後、とても疲れていました。
#016 中学英語やり直し
🔒
He did not come to the party.
彼はパーティーに来ませんでした。
#016 中学英語やり直し
🔒
They are going to move next month.
彼らは来月引っ越す予定です。
#016 中学英語やり直し
🔒
I will call you when I arrive.
着いたら電話します。
#016 中学英語やり直し
🔒
She was reading when I came in.
私が入ったとき、彼女は読書をしていました。
#016 中学英語やり直し
🔒
We have lived here for five years.
私たちはここに五年住んでいます。
#016 中学英語やり直し
🔒
He had already eaten before we arrived.
私たちが着く前に彼はすでに食べていました。
#016 中学英語やり直し
🔒
The train had left when we got there.
私たちが着いたとき、電車はもう出ていました。
#016 中学英語やり直し
🔒
I am going to study tonight.
今夜は勉強するつもりです。
#016 中学英語やり直し
🔒
It will probably rain this afternoon.
午後はたぶん雨が降るでしょう。
#016 中学英語やり直し
🔒
Where did you buy that jacket?
そのジャケットはどこで買いましたか？
#016 中学英語やり直し
🔒
How many people are coming tonight?
今夜は何人来ますか？
#016 中学英語やり直し
🔒
Why did she leave so early?
なぜ彼女はあんなに早く帰ったのですか？
#016 中学英語やり直し
🔒
Whose umbrella is this on the chair?
椅子の上のこの傘は誰のですか？
#016 中学英語やり直し
🔒
Which one would you like to try?
どちらを試してみたいですか？
#016 中学英語やり直し
🔒
How often do you go swimming?
どのくらいの頻度で泳ぎに行きますか？
#016 中学英語やり直し
🔒
What is the matter with you?
どうかしましたか？
#016 中学英語やり直し
🔒
Who taught you to cook like this?
誰にこんな料理を教わったのですか？
#016 中学英語やり直し
🔒
How long does it take by bicycle?
自転車ではどのくらいかかりますか？
#016 中学英語やり直し
🔒
Are you sure this is the right way?
この道で合っていると確信していますか？
#016 中学英語やり直し
🔒
Could you tell me what happened?
何があったか教えてもらえますか？
#016 中学英語やり直し
🔒
I was late because the bus broke down.
バスが故障したので遅れました。
#016 中学英語やり直し
🔒
Although it was raining, we went out.
雨が降っていましたが、出かけました。
#016 中学英語やり直し
🔒
If you are busy, I can wait.
忙しいなら、待てますよ。
#016 中学英語やり直し
🔒
She studies hard so she gets good grades.
彼女は一生懸命勉強するので良い成績を取ります。
#016 中学英語やり直し
🔒
I like tea, but he prefers coffee.
私は紅茶が好きですが、彼はコーヒーのほうが好きです。
#016 中学英語やり直し
🔒
After we finish, let us get some food.
終わったら、何か食べに行きましょう。
#016 中学英語やり直し
🔒
He speaks slowly so that everyone understands.
彼はみんなが分かるようにゆっくり話します。
#016 中学英語やり直し
🔒
Before you go, please sign this form.
行く前に、この用紙に署名してください。
#016 中学英語やり直し
🔒
While I was cooking, the phone rang.
料理をしている間に、電話が鳴りました。
#016 中学英語やり直し
🔒
She is both kind and very patient.
彼女は親切で、とても忍耐強いです。
#016 中学英語やり直し
🔒
Even though it was difficult, we succeeded.
難しかったけれど、私たちは成功しました。
#016 中学英語やり直し
🔒
Good morning, did you have a good weekend?
おはようございます、週末はいかがでしたか？
#017 職場の基本
🔒
Sorry I am late, the train was delayed.
遅れてすみません、電車が遅れました。
#017 職場の基本
🔒
I will be working from home tomorrow.
明日は在宅で働きます。
#017 職場の基本
🔒
Has everyone arrived for the morning briefing?
朝のミーティングに全員そろいましたか？
#017 職場の基本
🔒
Let me introduce our new colleague, Mr Sato.
新しい同僚の佐藤さんを紹介します。
#017 職場の基本
🔒
I am still getting used to the system.
まだシステムに慣れているところです。
#017 職場の基本
🔒
Could you show me where the printer is?
プリンターの場所を教えてもらえますか？
#017 職場の基本
🔒
My desk is just around the corner.
私の席はすぐそこの角を曲がったところです。
#017 職場の基本
🔒
What time does the office usually open?
オフィスはたいてい何時に開きますか？
#017 職場の基本
🔒
I hope you settle in quickly here.
早くここに慣れるといいですね。
#017 職場の基本
🔒
Could you take a look at this file?
このファイルを見てもらえますか？
#017 職場の基本
🔒
Would you be able to help me today?
今日手伝っていただけますか？
#017 職場の基本
🔒
I need this finished by Thursday afternoon.
これを木曜の午後までに仕上げる必要があります。
#017 職場の基本
🔒
Could you send that over when you can?
都合のいいときにそれを送ってもらえますか？
#017 職場の基本
🔒
Sorry to bother you, do you have a minute?
お忙しいところすみません、少しお時間ありますか？
#017 職場の基本
🔒
Please let me know if anything is unclear.
不明な点があれば教えてください。
#017 職場の基本
🔒
Could you cover for me this afternoon?
今日の午後、代わってもらえますか？
#017 職場の基本
🔒
I will handle the rest of it myself.
残りは私が自分でやります。
#017 職場の基本
🔒
Would it help if I did that part?
その部分を私がやったら助かりますか？
#017 職場の基本
🔒
Thanks for taking this on so quickly.
これをすぐに引き受けてくれてありがとう。
#017 職場の基本
🔒
I have finished the first draft already.
最初の草案はもう仕上げました。
#017 職場の基本
🔒
There is a problem with the delivery date.
納期に問題があります。
#017 職場の基本
🔒
I am running a little behind schedule.
予定より少し遅れています。
#017 職場の基本
🔒
Could I ask your advice about something?
あることについて助言をいただけますか？
#017 職場の基本
🔒
The client asked for a few changes.
顧客からいくつか変更の依頼がありました。
#017 職場の基本
🔒
I am not sure how to handle this.
これをどう対処すべきか分かりません。
#017 職場の基本
🔒
Everything is going well so far.
今のところすべて順調です。
#017 職場の基本
🔒
Shall I update you at the end of today?
今日の終わりに報告しましょうか？
#017 職場の基本
🔒
I will keep you posted on the progress.
進捗はこまめにお知らせします。
#017 職場の基本
🔒
That is good to hear, well done.
それはよかったです、よくやりました。
#017 職場の基本
🔒
I would like to take Friday off.
金曜日に休みを取りたいです。
#017 職場の基本
🔒
I am not feeling well, I may go home.
体調が悪いので、帰るかもしれません。
#017 職場の基本
🔒
Could I leave an hour early today?
今日は一時間早く帰ってもいいですか？
#017 職場の基本
🔒
I will be on holiday next week.
来週は休暇を取ります。
#017 職場の基本
🔒
Who is covering my work while I am away?
不在の間、誰が私の仕事を担当しますか？
#017 職場の基本
🔒
Please contact me only if it is urgent.
急ぎの場合のみ連絡してください。
#017 職場の基本
🔒
I am heading off now, see you tomorrow.
そろそろ失礼します、また明日。
#017 職場の基本
🔒
Have a good evening, and get some rest.
よい夜を、ゆっくり休んでください。
#017 職場の基本
🔒
Do not work too late tonight.
今夜は遅くまで働きすぎないでください。
#017 職場の基本
🔒
Thank you for all your work this week.
今週もお疲れさまでした。
#017 職場の基本
🔒
Hello, this is Kenji Yamada speaking.
もしもし、山田健二と申します。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Could I speak to Mrs Brown, please?
ブラウンさんをお願いできますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
I am calling about the order I placed.
注文した件でお電話しています。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Is this a good time to talk?
今お話ししてもよろしいですか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Sorry, I think I have the wrong number.
すみません、番号を間違えたようです。
#018 電話・問い合わせ
🔒
I was given this number by your colleague.
この番号は同僚の方から伺いました。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Could you put me through to sales, please?
営業部につないでもらえますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
I have been trying to reach you all day.
一日中ご連絡を取ろうとしていました。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Would you mind speaking a little more slowly?
もう少しゆっくり話していただけますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
The line is quite bad, could you repeat that?
回線が悪いので、もう一度言ってもらえますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Let me just get a pen and paper.
ペンと紙を用意しますので少しお待ちください。
#018 電話・問い合わせ
🔒
I am afraid she is in a meeting.
申し訳ありませんが、彼女は会議中です。
#018 電話・問い合わせ
🔒
He is not at his desk right now.
彼は今席を外しています。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Would you like to hold for a moment?
少々お待ちいただけますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Can I ask who is calling, please?
どちら様でしょうか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
I will put you through now, one moment.
今おつなぎします、少々お待ちください。
#018 電話・問い合わせ
🔒
She should be back after lunch.
彼女は昼食の後に戻るはずです。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Could I take your number and call back?
番号を伺って折り返してもよろしいですか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
I am sorry, the line is engaged.
申し訳ありません、話し中です。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Shall I ask him to call you later?
後でお電話するよう彼に伝えましょうか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
He has just stepped out for a moment.
彼はちょうど今少し席を外しました。
#018 電話・問い合わせ
🔒
I would like some information about your service.
サービスについて情報をいただきたいのですが。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Could you tell me how much it costs?
いくらかかるか教えてもらえますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Do you have that item in stock?
その商品の在庫はありますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
How long does delivery usually take?
配送はたいていどのくらいかかりますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
What are your opening hours at the weekend?
週末の営業時間は何時から何時までですか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Is there a charge for this service?
このサービスに料金はかかりますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Could you check that for me, please?
それを確認していただけますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Who would be the best person to ask?
誰に聞くのが一番良いでしょうか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Is it possible to arrange that this week?
今週中に手配することは可能ですか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Could you send me the details in writing?
詳細を書面で送っていただけますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
I have a question about my account.
口座について質問があります。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Could I leave a message for her?
彼女に伝言をお願いできますか？
#018 電話・問い合わせ
🔒
Please ask him to call me back.
折り返しお電話いただくようお伝えください。
#018 電話・問い合わせ
🔒
My number is zero three, four five six.
番号は、ゼロ三の四五六です。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Let me read that back to you.
復唱させていただきます。
#018 電話・問い合わせ
🔒
That answers my question, thank you.
質問の答えになりました、ありがとうございます。
#018 電話・問い合わせ
🔒
I will send you an email to confirm.
確認のメールをお送りします。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Thanks for your time, have a good day.
お時間ありがとうございました、よい一日を。
#018 電話・問い合わせ
🔒
I look forward to hearing from you.
ご連絡をお待ちしております。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Sorry to have taken up your time.
お時間を取らせてしまい申し訳ありません。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Goodbye, and thank you once again.
失礼します、重ねてありがとうございました。
#018 電話・問い合わせ
🔒
Shall we get started, everyone is here.
みなさんそろったので、始めましょう。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Thank you all for coming this morning.
今朝はお集まりいただきありがとうございます。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Let us go through the agenda first.
まず議題を確認しましょう。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
The main purpose today is the budget.
今日の主な目的は予算です。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
We have about an hour for this.
これに約一時間あります。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Could someone take notes for us today?
今日は誰か記録を取ってもらえますか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Is everyone able to see the screen?
皆さん画面は見えていますか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Let us begin with the action points.
まず課題の確認から始めましょう。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I will keep this as brief as possible.
できるだけ手短にします。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Does anyone have anything to add first?
最初に何か付け加えることはありますか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Please interrupt me if anything is unclear.
分かりにくい点があれば遠慮なく止めてください。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I would like to raise one point.
一点申し上げたいことがあります。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
From my point of view, this is risky.
私の見方では、これはリスクがあります。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
May I come in here for a moment?
ここで少し発言してもよろしいですか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I think we should consider the cost first.
まず費用を検討すべきだと思います。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Could I just clarify what you mean?
おっしゃる意味を確認してもよろしいですか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
That is a fair point, but there is a risk.
もっともですが、リスクがあります。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Let me explain my reasoning behind this.
この考えの理由を説明させてください。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Perhaps we are looking at this wrongly.
もしかすると見方が間違っているかもしれません。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I have some concerns about the timing.
時期について少し懸念があります。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
What does everyone else think about that?
他の皆さんはそれについてどう思いますか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I would like to hear from the team.
チームの意見を聞きたいです。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I completely agree with that suggestion.
その提案に全面的に賛成です。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I see your point, but I disagree.
おっしゃることは分かりますが、賛成できません。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
That sounds reasonable to me.
それは私には妥当に思えます。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I am afraid that will not work.
残念ながら、それはうまくいきません。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Could we find a compromise here?
ここで妥協点を見つけられませんか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I would rather wait until next quarter.
次の四半期まで待ちたいです。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
On balance, I support the first option.
総合的に見て、最初の案を支持します。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I am not convinced by that argument.
その主張には納得していません。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Let us put that aside for now.
それは今は置いておきましょう。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
We seem to be going round in circles.
議論が堂々巡りになっているようです。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Shall we take a vote on this?
これについて採決を取りましょうか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
So, to summarise what we have decided.
では、決まったことをまとめます。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Let me make sure I understood correctly.
正しく理解できたか確認させてください。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Who will be responsible for this task?
この作業は誰が担当しますか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
We agreed to review it next month.
来月見直すことで合意しました。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I will circulate the notes by Friday.
金曜までに議事録を回します。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Are there any other items to discuss?
他に話し合う項目はありますか？
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Let us schedule a follow up meeting.
フォローアップの会議を設定しましょう。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Thank you, that was a productive discussion.
ありがとうございます、実りある議論でした。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Please send me any comments by Monday.
月曜までにご意見をお送りください。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I think we can finish a little early.
少し早く終われそうです。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
Thanks everyone, I will see you next week.
皆さんありがとう、また来週。
#019 会議・打ち合わせ
🔒
I hope this email finds you well.
お元気でお過ごしのことと存じます。
#020 メール・連絡
🔒
Thank you for your message yesterday.
昨日はご連絡ありがとうございました。
#020 メール・連絡
🔒
I am writing about the meeting next week.
来週の会議についてご連絡しています。
#020 メール・連絡
🔒
Apologies for the delay in replying.
返信が遅くなり申し訳ありません。
#020 メール・連絡
🔒
It was good to meet you last Friday.
先週の金曜日はお会いできてよかったです。
#020 メール・連絡
🔒
I am following up on my previous email.
前回のメールの件で改めてご連絡します。
#020 メール・連絡
🔒
Further to our conversation this morning.
今朝の話の続きになりますが。
#020 メール・連絡
🔒
I hope you had a good holiday.
よい休暇を過ごされたことと思います。
#020 メール・連絡
🔒
Please find the document attached below.
下に書類を添付しております。
#020 メール・連絡
🔒
I am copying in my colleague as well.
同僚もあわせてCCに入れています。
#020 メール・連絡
🔒
Sorry for contacting you at short notice.
急なご連絡で申し訳ありません。
#020 メール・連絡
🔒
Could you confirm the date for me?
日付を確認していただけますか？
#020 メール・連絡
🔒
I would be grateful for your advice.
ご助言いただけますと幸いです。
#020 メール・連絡
🔒
Would it be possible to meet on Tuesday?
火曜日にお会いすることは可能でしょうか？
#020 メール・連絡
🔒
Please let me know your availability.
ご都合をお知らせください。
#020 メール・連絡
🔒
Could you send the file by tomorrow?
明日までにファイルを送っていただけますか？
#020 メール・連絡
🔒
I would appreciate a reply by Friday.
金曜までにお返事いただけると助かります。
#020 メール・連絡
🔒
Please feel free to ask any questions.
ご質問があればお気軽にどうぞ。
#020 メール・連絡
🔒
Could you check the figures once more?
数字をもう一度ご確認いただけますか？
#020 メール・連絡
🔒
I need your approval before we proceed.
進める前にご承認が必要です。
#020 メール・連絡
🔒
Any help with this would be welcome.
この件でお力添えいただけると助かります。
#020 メール・連絡
🔒
Thank you for getting back to me.
お返事ありがとうございます。
#020 メール・連絡
🔒
That works perfectly for me.
それで全く問題ありません。
#020 メール・連絡
🔒
Unfortunately I am not available that day.
あいにくその日は都合がつきません。
#020 メール・連絡
🔒
Could we move it to Wednesday instead?
代わりに水曜日に変更できますか？
#020 メール・連絡
🔒
I have attached the revised version.
修正版を添付しました。
#020 メール・連絡
🔒
I will look into it and let you know.
調べてお知らせします。
#020 メール・連絡
🔒
That is noted, thank you for flagging it.
承知しました、ご指摘ありがとうございます。
#020 メール・連絡
🔒
I am afraid I cannot commit to that.
申し訳ありませんが、お約束はできません。
#020 メール・連絡
🔒
Please disregard my previous message.
前のメッセージは無視してください。
#020 メール・連絡
🔒
I will get this to you by Monday.
月曜までにお送りします。
#020 メール・連絡
🔒
Let me check with my manager first.
まず上司に確認させてください。
#020 メール・連絡
🔒
Please let me know if you need anything.
何か必要でしたらお知らせください。
#020 メール・連絡
🔒
I look forward to your reply.
お返事をお待ちしております。
#020 メール・連絡
🔒
Thanks again for all your help.
改めまして、ご協力ありがとうございます。
#020 メール・連絡
🔒
Do not hesitate to contact me.
遠慮なくご連絡ください。
#020 メール・連絡
🔒
I will be in touch again soon.
また近いうちにご連絡します。
#020 メール・連絡
🔒
Have a good weekend, speak soon.
よい週末を、またすぐに。
#020 メール・連絡
🔒
Apologies again for any inconvenience caused.
ご迷惑をおかけし、重ねてお詫びします。
#020 メール・連絡
🔒
Best wishes, and thank you for your patience.
よろしくお願いします、お待ちいただきありがとうございます。
#020 メール・連絡
🔒
Please confirm once you have received this.
受領しましたらご確認ください。
#020 メール・連絡
🔒
Thank you for your time and consideration.
お時間とご配慮をありがとうございます。
#020 メール・連絡
🔒
I have had a headache since this morning.
今朝から頭痛がします。
#021 病院・体調
🔒
My throat has been sore for three days.
三日前からのどが痛いです。
#021 病院・体調
🔒
I think I have a slight fever.
少し熱があると思います。
#021 病院・体調
🔒
My stomach has been hurting since last night.
昨夜からお腹が痛いです。
#021 病院・体調
🔒
I feel dizzy when I stand up.
立ち上がるとめまいがします。
#021 病院・体調
🔒
I have a bad cough at night.
夜にひどい咳が出ます。
#021 病院・体調
🔒
My back has been aching for a week.
一週間前から背中が痛みます。
#021 病院・体調
🔒
I twisted my ankle playing football.
サッカーをしていて足首をひねりました。
#021 病院・体調
🔒
I have not been sleeping well lately.
最近よく眠れていません。
#021 病院・体調
🔒
The pain comes and goes all day.
痛みが一日中出たり引いたりします。
#021 病院・体調
🔒
I feel much worse than yesterday.
昨日よりずっと具合が悪いです。
#021 病院・体調
🔒
I would like to see a doctor today.
今日、医師に診てもらいたいです。
#021 病院・体調
🔒
Do I need an appointment to be seen?
診てもらうのに予約は必要ですか？
#021 病院・体調
🔒
This is my first visit to this clinic.
この診療所は初めてです。
#021 病院・体調
🔒
Here is my insurance card and passport.
こちらが保険証とパスポートです。
#021 病院・体調
🔒
How long will I have to wait?
どのくらい待つことになりますか？
#021 病院・体調
🔒
Could I see a doctor who speaks English?
英語を話す医師に診てもらえますか？
#021 病院・体調
🔒
Is there an earlier appointment available?
もっと早い予約は空いていますか？
#021 病院・体調
🔒
I need to cancel my appointment tomorrow.
明日の予約をキャンセルしたいです。
#021 病院・体調
🔒
Which floor is the dentist on?
歯科は何階ですか？
#021 病院・体調
🔒
Please fill in this form first.
まずこの用紙に記入してください。
#021 病院・体調
🔒
How long have you had these symptoms?
この症状はいつからありますか？
#021 病院・体調
🔒
Are you taking any medication at the moment?
今、何か薬を飲んでいますか？
#021 病院・体調
🔒
Do you have any allergies we should know?
知っておくべきアレルギーはありますか？
#021 病院・体調
🔒
Please take a deep breath for me.
深呼吸をしてください。
#021 病院・体調
🔒
Does it hurt when I press here?
ここを押すと痛いですか？
#021 病院・体調
🔒
I am going to check your temperature.
体温を測ります。
#021 病院・体調
🔒
It is nothing serious, do not worry.
深刻なものではありません、心配しないでください。
#021 病院・体調
🔒
You should rest for a few days.
数日休んだほうがいいです。
#021 病院・体調
🔒
I will refer you to a specialist.
専門医を紹介します。
#021 病院・体調
🔒
Come back if it does not improve.
よくならなければまた来てください。
#021 病院・体調
🔒
You will need a blood test first.
まず血液検査が必要です。
#021 病院・体調
🔒
Where can I get this prescription filled?
この処方箋はどこで受け取れますか？
#021 病院・体調
🔒
How many times a day should I take it?
一日に何回飲めばいいですか？
#021 病院・体調
🔒
Should I take this before or after meals?
これは食前ですか、食後ですか？
#021 病院・体調
🔒
Are there any side effects I should expect?
予想される副作用はありますか？
#021 病院・体調
🔒
Can I take this with other medicine?
他の薬と一緒に飲んでもいいですか？
#021 病院・体調
🔒
How much will the treatment cost altogether?
治療費は全部でいくらになりますか？
#021 病院・体調
🔒
Does my insurance cover this treatment?
私の保険はこの治療をカバーしますか？
#021 病院・体調
🔒
Could I have a receipt for the insurance?
保険用に領収書をいただけますか？
#021 病院・体調
🔒
When should I come back for a check?
いつ再診に来ればいいですか？
#021 病院・体調
🔒
Thank you doctor, I feel better already.
先生ありがとうございます、もう気分がよくなりました。
#021 病院・体調
🔒
I have lost my wallet somewhere today.
今日どこかで財布をなくしました。
#022 トラブル
🔒
Someone has taken my bag from the table.
誰かがテーブルから私のかばんを持っていきました。
#022 トラブル
🔒
I left my phone in the taxi.
タクシーに携帯を忘れました。
#022 トラブル
🔒
Where is the lost property office, please?
遺失物取扱所はどこですか？
#022 トラブル
🔒
I need to report a theft.
盗難を届け出たいです。
#022 トラブル
🔒
My passport is missing from my room.
部屋からパスポートがなくなっています。
#022 トラブル
🔒
Could I use your phone to call someone?
電話を借りて誰かに連絡してもいいですか？
#022 トラブル
🔒
I last saw it about an hour ago.
最後に見たのは一時間ほど前です。
#022 トラブル
🔒
It is a small black leather bag.
小さな黒い革のかばんです。
#022 トラブル
🔒
Has anyone handed in a set of keys?
誰か鍵の束を届けていませんか？
#022 トラブル
🔒
Please call the police for me.
警察を呼んでください。
#022 トラブル
🔒
There has been an accident outside.
外で事故がありました。
#022 トラブル
🔒
Someone is hurt, please call an ambulance.
けが人がいます、救急車を呼んでください。
#022 トラブル
🔒
I slipped on the wet floor.
濡れた床で滑りました。
#022 トラブル
🔒
Nobody was seriously injured, thankfully.
幸い、重傷の人はいませんでした。
#022 トラブル
🔒
My car was hit from behind.
車が後ろからぶつけられました。
#022 トラブル
🔒
Could I have your insurance details, please?
保険の情報を教えていただけますか？
#022 トラブル
🔒
I am going to take a photo of this.
これの写真を撮っておきます。
#022 トラブル
🔒
Did anyone see what happened here?
ここで何があったか見た人はいますか？
#022 トラブル
🔒
Please do not move, help is coming.
動かないでください、助けが来ます。
#022 トラブル
🔒
I need to contact my embassy.
大使館に連絡する必要があります。
#022 トラブル
🔒
Is there a hospital near this place?
この場所の近くに病院はありますか？
#022 トラブル
🔒
I am afraid I have a complaint.
申し訳ありませんが、苦情があります。
#022 トラブル
🔒
This is not what I was promised.
これは約束されたものと違います。
#022 トラブル
🔒
The room is not as described online.
部屋がネットの説明と違います。
#022 トラブル
🔒
I have been waiting for over an hour.
一時間以上待っています。
#022 トラブル
🔒
Could I speak to the manager, please?
責任者とお話しできますか？
#022 トラブル
🔒
This is the third time it has happened.
これが起きたのは三回目です。
#022 トラブル
🔒
I would like this put right today.
今日中にこれを直していただきたいです。
#022 トラブル
🔒
Nobody has answered my emails at all.
誰も私のメールに返信していません。
#022 トラブル
🔒
I expected a much better service.
もっと良いサービスを期待していました。
#022 トラブル
🔒
How do you intend to fix this?
これをどう解決するおつもりですか？
#022 トラブル
🔒
I would like to make a formal complaint.
正式に苦情を申し立てたいです。
#022 トラブル
🔒
Excuse me, could you help me please?
すみません、助けていただけますか？
#022 トラブル
🔒
I do not understand what is happening.
何が起きているのか分かりません。
#022 トラブル
🔒
Is there someone who can explain this?
これを説明できる人はいますか？
#022 トラブル
🔒
I am in trouble and need advice.
困っていて、助言が必要です。
#022 トラブル
🔒
Could you write that down for me, please?
それを書いていただけますか？
#022 トラブル
🔒
What should I do in this situation?
この状況ではどうすればいいですか？
#022 トラブル
🔒
I do not know who to contact.
誰に連絡すればいいのか分かりません。
#022 トラブル
🔒
Could you stay with me for a moment?
少しの間そばにいてもらえますか？
#022 トラブル
🔒
I am feeling very worried about this.
これについてとても不安です。
#022 トラブル
🔒
Thank you for stopping to help me.
立ち止まって助けてくれてありがとうございます。
#022 トラブル
🔒
Everything is sorted out now, thank you.
もう全部解決しました、ありがとうございます。
#022 トラブル
🔒
I wake up early every morning.
毎朝早く起きます。
#023 シニア向け
🔒
I usually have tea after breakfast.
たいてい朝食の後にお茶を飲みます。
#023 シニア向け
🔒
The weather is lovely today.
今日はとてもいい天気です。
#023 シニア向け
🔒
I walk in the park every day.
毎日公園を散歩します。
#023 シニア向け
🔒
My neighbour is very kind to me.
隣の人はとても親切です。
#023 シニア向け
🔒
I water the plants in the morning.
朝、植物に水をやります。
#023 シニア向け
🔒
The shops open at nine o'clock.
店は九時に開きます。
#023 シニア向け
🔒
I like to sit by the window.
窓際に座るのが好きです。
#023 シニア向け
🔒
The post arrives before noon.
郵便は正午前に届きます。
#023 シニア向け
🔒
I go to bed quite early.
かなり早く寝ます。
#023 シニア向け
🔒
I feel well most of the time.
たいていは体調がいいです。
#023 シニア向け
🔒
I take my medicine after meals.
食後に薬を飲みます。
#023 シニア向け
🔒
My knees hurt when it is cold.
寒いと膝が痛みます。
#023 シニア向け
🔒
I see the doctor every three months.
三か月ごとに医者に行きます。
#023 シニア向け
🔒
Gentle exercise is good for me.
軽い運動は体にいいです。
#023 シニア向け
🔒
I try to eat plenty of vegetables.
野菜をたくさん食べるようにしています。
#023 シニア向け
🔒
My hearing is not what it was.
耳は昔ほどよくありません。
#023 シニア向け
🔒
Please speak a little louder, thank you.
もう少し大きな声でお願いします。
#023 シニア向け
🔒
I rest for an hour after lunch.
昼食の後、一時間休みます。
#023 シニア向け
🔒
I feel better after a good sleep.
よく眠ると調子がよくなります。
#023 シニア向け
🔒
How are your grandchildren these days?
お孫さんは最近いかがですか？
#023 シニア向け
🔒
It is nice to talk with you.
お話しできてうれしいです。
#023 シニア向け
🔒
Would you like to sit down here?
こちらに座りませんか？
#023 シニア向け
🔒
I have lived here for many years.
ここに何年も住んでいます。
#023 シニア向け
🔒
My daughter visits me on Sundays.
娘が日曜日に訪ねてきます。
#023 シニア向け
🔒
Please come in and have some tea.
どうぞ中に入ってお茶でもいかがですか。
#023 シニア向け
🔒
That reminds me of my childhood.
それで子どものころを思い出します。
#023 シニア向け
🔒
We had a lovely time together.
一緒に楽しい時間を過ごしました。
#023 シニア向け
🔒
Do give my regards to your wife.
奥様によろしくお伝えください。
#023 シニア向け
🔒
I hope to see you again soon.
またすぐにお会いしたいです。
#023 シニア向け
🔒
I enjoy growing flowers in my garden.
庭で花を育てるのが楽しみです。
#023 シニア向け
🔒
We travelled to Europe many years ago.
何年も前にヨーロッパへ旅行しました。
#023 シニア向け
🔒
I like listening to old music.
古い音楽を聴くのが好きです。
#023 シニア向け
🔒
Reading is my favourite way to relax.
読書が一番の息抜きです。
#023 シニア向け
🔒
My husband enjoyed fishing very much.
夫は釣りがとても好きでした。
#023 シニア向け
🔒
We take a short trip every spring.
毎年春に小旅行をします。
#023 シニア向け
🔒
I am learning English a little each day.
毎日少しずつ英語を勉強しています。
#023 シニア向け
🔒
It is never too late to start.
始めるのに遅すぎることはありません。
#023 シニア向け
🔒
I enjoy these quiet afternoons.
こういう静かな午後が好きです。
#023 シニア向け
🔒
Thank you for listening to me today.
今日は話を聞いてくれてありがとうございます。
#023 シニア向け
🔒
Nice to meet you, I am Kenji.
はじめまして、健二です。
#024 総集編
🔒
I am from Osaka, in western Japan.
日本の西にある大阪の出身です。
#024 総集編
🔒
What do you do for a living?
お仕事は何をされていますか？
#024 総集編
🔒
It was really nice talking with you.
お話しできて本当によかったです。
#024 総集編
🔒
Excuse me, where can I find the milk?
すみません、牛乳はどこにありますか？
#024 総集編
🔒
Do you have this shirt in a larger size?
このシャツの大きいサイズはありますか？
#024 総集編
🔒
Can I pay with a credit card here?
ここでクレジットカードは使えますか？
#024 総集編
🔒
I would like to return this, if possible.
できれば、これを返品したいです。
#024 総集編
🔒
The weather is lovely today.
今日はとてもいい天気です。
#024 総集編
🔒
It is nice to talk with you.
お話しできてうれしいです。
#024 総集編
🔒
This is my favourite coffee shop.
ここは私のお気に入りのコーヒー店です。
#024 総集編
🔒
Where did you buy that jacket?
そのジャケットはどこで買いましたか？
#024 総集編
🔒
What time does your first class start?
最初の授業は何時に始まりますか？
#024 総集編
🔒
I like reading books about history.
歴史の本を読むのが好きです。
#024 総集編
🔒
Would you mind if I opened the window?
窓を開けてもかまいませんか？
#024 総集編
🔒
Which ticket do I need to go downtown?
都心へ行くにはどの切符が必要ですか？
#024 総集編
🔒
Which platform does the airport train leave from?
空港行きの電車は何番線から出ますか？
#024 総集編
🔒
Is anyone sitting in this seat?
この席には誰か座っていますか？
#024 総集編
🔒
Does this bus go to the train station?
このバスは駅へ行きますか？
#024 総集編
🔒
Excuse me, how do I get to the park?
すみません、公園へはどう行けばいいですか？
#024 総集編
🔒
Go straight ahead for about five minutes.
このまま五分ほどまっすぐ行ってください。
#024 総集編
🔒
It is about ten minutes on foot.
歩いて十分くらいです。
#024 総集編
🔒
Could you repeat that more slowly, please?
もう少しゆっくり言ってもらえますか？
#024 総集編
🔒
I would like a window seat, please.
窓側の席をお願いします。
#024 総集編
🔒
Should I remove my belt and shoes?
ベルトと靴を外したほうがいいですか？
#024 総集編
🔒
May I have a glass of water, please?
お水を一杯いただけますか？
#024 総集編
🔒
Where do I collect my checked luggage?
預けた荷物はどこで受け取れますか？
#024 総集編
🔒
Do I need a visa for this country?
この国にビザは必要ですか？
#024 総集編
🔒
Could you take me to this address, please?
この住所まで連れて行ってもらえますか？
#024 総集編
🔒
How much is the entrance fee for adults?
大人の入場料はいくらですか？
#024 総集編
🔒
Do you have a table for two, please?
二人用のテーブルはありますか？
#024 総集編
🔒
Could we see the menu, please?
メニューを見せてもらえますか？
#024 総集編
🔒
We are ready to order now, thank you.
注文をお願いします。
#024 総集編
🔒
Could we have the bill, please?
お会計をお願いします。
#024 総集編
🔒
I have a reservation for three nights.
三泊で予約しています。
#024 総集編
🔒
The air conditioning in my room is broken.
部屋のエアコンが壊れています。
#024 総集編
🔒
What is the password for the wireless internet?
無線インターネットのパスワードは何ですか？
#024 総集編
🔒
When is the latest check out time?
チェックアウトの一番遅い時間はいつですか？
#024 総集編
🔒
I would like to make a reservation, please.
予約をお願いしたいのですが。
#024 総集編
🔒
I am calling to confirm my booking.
予約の確認でお電話しました。
#024 総集編
🔒
I need to change my booking, please.
予約を変更したいのですが。
#024 総集編
🔒
I am afraid I need to cancel.
申し訳ありませんが、キャンセルが必要です。
#024 総集編
🔒
What do people usually buy here as souvenirs?
ここではみんなお土産に何を買いますか？
#024 総集編
🔒
Would you like a cup of tea?
お茶を一杯いかがですか？
#024 総集編
🔒
I need to go to the bank.
銀行に行く必要があります。
#024 総集編
🔒
Do you accept contactless payment in this shop?
この店はタッチ決済に対応していますか？
#024 総集編
🔒
Where can I change money around here?
この辺りでどこで両替できますか？
#024 総集編
🔒
How much does this cost altogether?
これは全部でいくらですか？
#024 総集編
🔒
I was charged twice for the same thing.
同じものに二回請求されました。
#024 総集編
🔒
I have had a headache since this morning.
今朝から頭痛がします。
#024 総集編
🔒
I would like to see a doctor today.
今日、医師に診てもらいたいです。
#024 総集編
🔒
I have lost my wallet somewhere today.
今日どこかで財布をなくしました。
#024 総集編
🔒
Excuse me, could you help me please?
すみません、助けていただけますか？
#024 総集編
🔒
Good morning, did you have a good weekend?
おはようございます、週末はいかがでしたか？
#024 総集編
🔒
Could you take a look at this file?
このファイルを見てもらえますか？
#024 総集編
🔒
Hello, this is Kenji Yamada speaking.
もしもし、山田健二と申します。
#024 総集編
🔒
Could I speak to Mrs Brown, please?
ブラウンさんをお願いできますか？
#024 総集編
🔒
I hope this email finds you well.
お元気でお過ごしのことと存じます。
#024 総集編
🔒
I look forward to your reply.
お返事をお待ちしております。
#024 総集編
🔒
Let me know as soon as possible.
できるだけ早く知らせてください。
#024 総集編

見つかりませんでした。