⏳ まもなく公開します動画が公開されると、ここで動画と音声が使えるようになります。▶ チャンネル登録して待つ
日本語 → 英語♀ → 英語♂ → 9秒の間 → 英語♀ → 英語♂。9秒のあいだに、声に出してみましょう。
🔒 音声は、動画の公開と同時に聞けるようになります。 それまでは、スクリプトと日本語訳をじっくり読んでおきましょう。
チャプター1 社会と環境 Society and the environment
01
多くの人が気候変動を心配しています。
Many people are concerned about climate change.
02
市はプラスチックごみを減らす計画です。
The city plans to reduce plastic waste.
03
リサイクルは日常生活の一部になりました。
Recycling has become part of daily life.
04
公共交通機関は車を運転するより安いです。
Public transport is cheaper than driving a car.
05
この地域の人口は減少しています。
The population of this area is decreasing.
06
再生可能エネルギーはより手頃になってきています。
Renewable energy is becoming more affordable.
07
先週末、ボランティアが川を清掃しました。
Volunteers cleaned the river last weekend.
08
政府は新しいリサイクル法を導入しました。
The government introduced a new recycling law.
09
大気汚染は大人より子どもに影響します。
Air pollution affects children more than adults.
10
将来の世代のことを考えるべきです。
We should think about future generations.
11
地元の農家は天候に苦しんでいます。
Local farmers are struggling with the weather.
12
小さな変化が大きな違いを生みます。
Small changes can make a big difference.
チャプター2 仕事とキャリア Work and careers
13
彼女は先月マネージャーに昇進しました。
She was promoted to manager last month.
14
会社は今年さらに人を採用しています。
The company is hiring more staff this year.
15
在宅勤務には利点も欠点もあります。
Working from home has advantages and disadvantages.
16
彼はここで十年以上働いています。
He has worked here for over a decade.
17
経験は資格より重要なこともあります。
Experience matters more than qualifications sometimes.
18
面接は約四十分続きました。
The interview lasted about forty minutes.
19
完全に職業を変えることを検討しています。
I am considering changing my career entirely.
20
多くの卒業生が安定した仕事を見つけるのに苦労しています。
Many graduates struggle to find stable work.
21
締め切りが一週間早まりました。
The deadline was moved forward by a week.
22
良いコミュニケーションはどのチームでも不可欠です。
Good communication is essential in any team.
23
彼女は自分の事業を始めることにしました。
She decided to start her own business.
チャプター3 科学と技術 Science and technology
24
技術は私たちの働き方を変えました。
Technology has changed the way we work.
25
研究者は昨年、新しい治療法を発見しました。
Researchers discovered a new treatment last year.
26
人工知能は多くの産業で使われています。
Artificial intelligence is used in many industries.
27
その実験は予想外の結果をもたらしました。
The experiment produced unexpected results.
28
スマートフォンは日常生活に欠かせないものになりました。
Smartphones have become essential for daily life.
29
科学者は今も長期的な影響を研究しています。
Scientists are still studying the long term effects.
30
新しいシステムははるかに効率的です。
The new system is far more efficient.
31
データは不正アクセスから守られなければなりません。
Data must be protected from unauthorised access.
32
オンライン学習は近年急速に広がりました。
Online learning expanded rapidly in recent years.
33
この装置はごくわずかな変化を検出できます。
This device can detect very small changes.
34
結果は学術誌に発表されました。
The results were published in a journal.
35
革新はしばしば予想外のところから生まれます。
Innovation often comes from unexpected places.
チャプター4 健康と生活 Health and living
36
定期的な運動は病気のリスクを減らします。
Regular exercise reduces the risk of illness.
37
バランスの取れた食事は誰にとっても大切です。
A balanced diet is important for everyone.
38
睡眠不足は集中力に悪い影響を与えます。
Lack of sleep affects concentration badly.
39
職場のストレスは健康を害することがあります。
Stress at work can harm your health.
40
植物由来の食事を選ぶ人が増えています。
More people are choosing plant based meals.
41
一日三十分歩けば十分です。
Walking thirty minutes a day is enough.
42
心の健康がようやく真剣に受け止められています。
Mental health is finally being taken seriously.
43
医師は完全に休むよう助言しました。
The doctor advised me to rest completely.
44
多くの病気は注意すれば予防できます。
Many illnesses can be prevented with care.
45
彼女は手術からすっかり回復しました。
She has fully recovered from her operation.
46
休憩を取ることは長い目で見て生産性を高めます。
Taking breaks improves productivity in the long run.