⏳ まもなく公開します動画が公開されると、ここで動画と音声が使えるようになります。▶ チャンネル登録して待つ
日本語 → 英語♀ → 英語♂ → 9秒の間 → 英語♀ → 英語♂。9秒のあいだに、声に出してみましょう。
🔒 音声は、動画の公開と同時に聞けるようになります。 それまでは、スクリプトと日本語訳をじっくり読んでおきましょう。
チャプター1 毎日のこと Everyday life
01
毎朝早く起きます。
I wake up early every morning.
02
たいてい朝食の後にお茶を飲みます。
I usually have tea after breakfast.
03
今日はとてもいい天気です。
The weather is lovely today.
04
毎日公園を散歩します。
I walk in the park every day.
05
隣の人はとても親切です。
My neighbour is very kind to me.
06
朝、植物に水をやります。
I water the plants in the morning.
07
店は九時に開きます。
The shops open at nine o'clock.
08
窓際に座るのが好きです。
I like to sit by the window.
09
郵便は正午前に届きます。
The post arrives before noon.
10
かなり早く寝ます。
I go to bed quite early.
チャプター2 健康のこと Health
11
たいていは体調がいいです。
I feel well most of the time.
12
食後に薬を飲みます。
I take my medicine after meals.
13
寒いと膝が痛みます。
My knees hurt when it is cold.
14
三か月ごとに医者に行きます。
I see the doctor every three months.
15
軽い運動は体にいいです。
Gentle exercise is good for me.
16
野菜をたくさん食べるようにしています。
I try to eat plenty of vegetables.
17
耳は昔ほどよくありません。
My hearing is not what it was.
18
もう少し大きな声でお願いします。
Please speak a little louder, thank you.
19
昼食の後、一時間休みます。
I rest for an hour after lunch.
20
よく眠ると調子がよくなります。
I feel better after a good sleep.
チャプター3 人との会話 Talking with people
21
お孫さんは最近いかがですか？
How are your grandchildren these days?
22
お話しできてうれしいです。
It is nice to talk with you.
23
こちらに座りませんか？
Would you like to sit down here?
24
ここに何年も住んでいます。
I have lived here for many years.
25
娘が日曜日に訪ねてきます。
My daughter visits me on Sundays.
26
どうぞ中に入ってお茶でもいかがですか。
Please come in and have some tea.
27
それで子どものころを思い出します。
That reminds me of my childhood.
28
一緒に楽しい時間を過ごしました。
We had a lovely time together.
29
奥様によろしくお伝えください。
Do give my regards to your wife.
30
またすぐにお会いしたいです。
I hope to see you again soon.
チャプター4 旅行と趣味 Travel and hobbies
31
庭で花を育てるのが楽しみです。
I enjoy growing flowers in my garden.
32
何年も前にヨーロッパへ旅行しました。
We travelled to Europe many years ago.
33
古い音楽を聴くのが好きです。
I like listening to old music.
34
読書が一番の息抜きです。
Reading is my favourite way to relax.
35
夫は釣りがとても好きでした。
My husband enjoyed fishing very much.
36
毎年春に小旅行をします。
We take a short trip every spring.
37
毎日少しずつ英語を勉強しています。
I am learning English a little each day.
38
始めるのに遅すぎることはありません。
It is never too late to start.
39
こういう静かな午後が好きです。
I enjoy these quiet afternoons.
40
今日は話を聞いてくれてありがとうございます。
Thank you for listening to me today.